| El Lord Comandante dijo que fuéramos al Puño de los Primeros Hombres. | Open Subtitles | اللورد القائد أخبرنا أن نذهب إلى حلقة صخور أوائل القوم |
| Pronto tendremos nuevos reclutas y ustedes pasarán al mando del Lord Comandante para una misión, y los llamarán hombres de la Guardia de la Noche, pero no se lo crean. | Open Subtitles | قريباً، سيصل إلينا مجندون جدد وأنتم ستعرضون على اللورد القائد ليكلّفكم بالمهام |
| Lord Comandante pide que enviemos más hombres para El Muro. | Open Subtitles | اللورد القائد يطلب أن نرسل لهم رجال أكثر لـ رجال الحائط |
| Cuando el Lord Comandante diga que nos vamos, nos vamos. | Open Subtitles | عندما يأمرنا اللورد القائد بالرحيل، سنرحل |
| El que ataque la Corona no está apto... para ser Señor Comandante de la Guardia. | Open Subtitles | وأي شخص يُهاجم التاج لا يحق له أنّ يكون اللورد القائد للحرس الملكي |
| Es deber del Lord Comandante llenar estas páginas. | Open Subtitles | تعبئة تلك الصفحات من واجبات اللورد القائد |
| ¡Me equiνoqué! ¡Sois el Lord Comandante! ¡Todos os servimos! | Open Subtitles | كُنت مخطئ، أنت اللورد القائد نحن جميعاً نخدمك، أنا آسف |
| La mitad de los hombres ya lo odian, Lord Comandante. | Open Subtitles | نصف الرجال يكرهونك بالفعل أيها اللورد القائد |
| Porque ahora soy el Lord Comandante de la Guardia de la Noche. | Open Subtitles | لأنني اللورد القائد للحراسة الليلية الآن |
| El Lord Comandante Mormont te ha pedido como su guardia personal. | Open Subtitles | اللورد القائد طلبك لخدمته الشخصية |
| Eso era todo, Lord Comandante. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف أيها اللورد القائد |
| Soy el Lord Comandante de la Guardia de la Noche. | Open Subtitles | أنا اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Eres el Lord Comandante de la Guardia de la Noche. | Open Subtitles | أنت اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Soy el Lord Comandante de la Guardia Real. | Open Subtitles | انا اللورد القائد للحرس الملكي |
| Una carta para vos, Lord Comandante. | Open Subtitles | رسالة لك أيها اللورد القائد |
| Soy el Lord Comandante de la Guardia Real. | Open Subtitles | أنا اللورد القائد |
| Si la Guardia de la Noche son verdaderos hermanos, el Lord Comandante Mormont era nuestro padre. | Open Subtitles | ،إذا كنا إخوانا فعلا اللورد القائد (مورمونت) كان قائدنا |
| Eres el Lord Comandante ahora. | Open Subtitles | أنت اللورد القائد قُد |
| Mi nombre es John Snow. Soy Lord Comandante de la Guardia de la noche. | Open Subtitles | (أدعى (جون سنو وأنا اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Viajé al sur por orden del Señor Comandante. | Open Subtitles | سافرت للجنوب بأوامر من اللورد القائد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 