Eso significa que el 2 es malo, ya que podría llevar a MoldeVort al naranja en el primer turno. | TED | هذا يعني أن 2 سيىء، لأنه يمكن أن يأخذ مولديفورت إلى اللون البرتقالي في المنعطف الأول. |
Bueno, yo no soy buena en tonos de Otoño pero dijeron que podría usar beige en lugar de naranja | Open Subtitles | ما أقصده، أني لست بارعة في أختيار ألوان الخريف. ولكنهم قالو أنه يمكنني استخدام اللون البرتقالي. |
Vean el tono naranja irregular y el grabado en la parte de atrás. | Open Subtitles | لاحظو درجة اللون البرتقالي الغير متساويه و النقش على الجهة الخلفيه |
Ves a muchos brillante naranja la zona del ojo de la suerte. | Open Subtitles | أنظرو الى الكمية الكبيرة من اللون البرتقالي حول منطقة السعادة |
Por ejemplo, el anaranjado se sabe que provoca hostilidad. | Open Subtitles | على سبيل المثال ، اللون البرتقالي الزاهي اتضّح انّه يستفزّ مشاعر العداوة |
Claude, siempre fuiste soltero eres músico, vives en Le Marais, te vistes de anaranjado. | Open Subtitles | -كلود، ما زلت أعزب ، أنت موسيقي، تسكن في حي مليء بالشواذ، تلبس اللون البرتقالي. |
La medida tomada por las autoridades de México está en concordancia con la alerta naranja decretada en Estados Unidos. | UN | وتتماشى هذه الخطة مع نظام الإنذار ذي اللون البرتقالي الذي أعلن في الولايات المتحدة الأمريكية. |
No obstante otro color, el naranja, sí que era también radioactivo. | TED | على الرغم من ذلك فان اللون البرتقالي له تلك الخاصية. |
La barra amarilla representa los asientos de auto, la naranja los cinturones de regazo-hombro, y la roja los cinturones de regazo, | TED | الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط |
El mando naranja es de valor negativo. | TED | وجهاز التحكم ذو اللون البرتقالي هو الجهاز السلبي. |
Así que el naranja está fuera y tendrás que mantenerlo en el azul y el rojo. | TED | لذا اللون البرتقالي بعيد وستحتاج لإبقائه باللون الأزرق والأحمر. |
Eso es. Si subes tu eficiencia aunque sea encima del naranja | Open Subtitles | أنا أقول لك أنت تحصل على التركيز حتى عند اللون البرتقالي |
El naranja es un color estupendo. El naranja es alegre. | Open Subtitles | اللون البرتقالي رائع البرتقالي يعبر عن السعادة |
Pero del lado bueno, el naranja resalta el color de tus ojos. | Open Subtitles | لكن من جهة أخرى اللون البرتقالي يظهر جمال عيناك |
Basándose en el color naranja son postmortem. | Open Subtitles | إستناداً إلى اللون البرتقالي إنها بعد الوفاة |
De acuerdo, y aquí tienes otro buen motivo, odio el naranja. | Open Subtitles | حسناً، إليك نقطة أخرى أكره اللون البرتقالي |
Con Alerta naranja y más alta, puedo registrar lo que quieras. | Open Subtitles | اللون البرتقالي وما فوق يمكننى تفتيش ماأريده |
Una zona vallada, de color naranja, y numeros 8,6,7 | Open Subtitles | منطقة مسيجة اللون البرتقالي و الارقام: 8,6,7 |
Mi naranja no es el naranja de esa naranja | Open Subtitles | اللون البرتقالي معي ليس كـ لون هذه البرتقالة |
Te queda bien el anaranjado. Es sexy. | Open Subtitles | اللون البرتقالي جيد يبدو مثيراً |
el anaranjado hace resaltar tus ojos. | Open Subtitles | .اللون البرتقالي يُزيد من جمال عينيك |