"الليلة في" - Traduction Arabe en Espagnol

• esta noche en
• noche en la
• noche en el
• la noche
• Esta noche a
• de esta noche
• hoy en
• anoche en
• pernoctar en

Entonces estaré esta noche en Windsmore y luego dos noches en Bexhill.
لذا سيكون ذلك الليلة في ويندزمور وبعدها ليلا في بيكسيل

De todas formas, SpinBrandt trabaja esta noche en el bar del campus.
على أي حال دورة برانت تبدأ الليلة في الحرم الجامعي

Y espero que la noche en la cárcel os haya enseñado una lección.
وأنا أَتمنّى أن الليلة في السجن قد علمت الأولاد درس مهم

Veintiséis funcionarios debieron pasar la noche en la oficina del PMA.
وأجبر ستة وعشرون موظفا على قضاء الليلة في مكتب برنامج اﻷغذية العالمي.

Él te ama tanto... me lo dijo esa noche en el cementerio.
هو يحبك كثيرا أخبرني بذلك في تلك الليلة في المقبرة.

Según la información recibida, Henda Arwa fue detenida porque Iman Darwiche había pasado la noche en su casa cuando la policía la buscaba.
ويُدعى أن هند عروة قد أُوقفت لأنها قضت الليلة في بيتها والحال أنها كانت موضع بحث عنها من قبل الشرطة.

Esta noche a las siete, se emitirá un especial en Sakura TV que obligará a Higuchi a actuar.
الليلة في الساعة السابعة ، قناة ساكورا ستعرض خاص عن كيرا لتدفع هيجوتشي أن يتحرك

Vas a salir en televisión esta noche en el noticiero de Elliot que le pido a Dios que conduzca Elliot.
سوف تظهرين على التلفاز الليلة في برنامج إليوت والذي أدعو الله أنّ يكون إليوت هوَ من يقدّمه

Los sospechosos fueron arrestados esta noche, en uno de los robos de autos blindados mas grandes de este país.
تمت الأطاحة بالمشتبه به الليلة في واحدة من أكبر عمليات السطو بالسيارات المصفحة في هذا البلد

quiere verle esta noche en la cripta de la familia.
إنها تريد أن تراك الليلة في مدفن العائلة

Haven canta esta noche en el Grand Ole Opry, y esto es sólo una especie de fiesta previa para sus amigos.
سيغني هيفين الليلة في غراند أول أوبري وهذه مجرد حفلة مع أصدقائه

esta noche en su piso Desde las 20.30
في منزلها الليلة في الساعة الثامنة و النصف

Y yo les digo esta noche... en estos tiempos... en que hay una tendencia en denigrar... a aquéllos que han servido a EE.UU... demos a los que han servido en Vietnam... el honor y respeto que merecen y que han ganado.
اني أقول لكم الليلة في هذه الاوقات عندما يكون هناك نية مبيتة

A pesar de sus heridas, volvió a ser golpeado y tuvo que pasar la noche en la comisaría.
ورغم إصابته بجروح، ضُرب وقضى تلك الليلة في مركز الشرطة.

Y tal vez no lo estaría escribiendo. si algún diablo no me hubiera hecho detenerlo aquella noche en la lluvia.
و ربما لم اكن لاكتبها لو أن شيطاناً ما لم يجعلني اوقفه تلك الليلة في المطر

Y tomo la responsabilidad de dejar que las cosas hayan ido demasiado lejos contigo esa noche en el campamento.
وأنا موافقة تماما على تحمل المسؤولية وترك الأمور تفلت مني معك في تلك الليلة في المخيم

Mira, mis padres probablemente ni siquiera preguntaran pero si lo hacen, pasé la noche en tu casa, ¿está bien?
إسمع , والدي ربما لن يسألوا لكن إذا فعلوا لقد قضيت الليلة في منزلك حسناً ؟

Iré por ti Esta noche a la hora de las brujas, y completaremos tu iniciación.
وسوف يأتي لك الليلة في ساعة السحر ونحن يجب إكمال بدء الخاص بك.

Ya está. 8:00 de esta noche.
حسنا ,الليلة في الساعة الثامنة

Lo que vimos hoy en la cancha de juego fue una desgracia.
ما رأيته الليلة في ملعب كرة السلّة كان أمراً مخزياً

¿Por qué no recuerdo nada anterior a esa anoche en el bosque con Kern?
لماذا أنا لا استطيع التذكر حياتي قبل تلك الليلة في الغابة مع كيرن؟

Se obligó a diez funcionarios del OOPS a pernoctar en el complejo.
وأُجبر 10 رجال من موظفي الأونروا على قضاء الليلة في المكان.