No puedo seguir jugando a los policías y ladrones con le maldito cartel. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن ألعب دور الشّرطة واللّصوص مع عصابة المُخدّرات اللّعينة |
Así que levántate y salta a ese maldito lago. | Open Subtitles | أن أقوم بجرّ مؤخّرتك وأقفز بها في البحيرة اللّعينة |
Tendríamos una casa bonita y nos desharemos del maldito Nash. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على منزلٍ حقيقيّ، ويمكننا التخلّص من تلك السيّارة اللّعينة. |
Y esa maldita profecía continúa... desplegándose a pesar de todos nuestros esfuerzos. | Open Subtitles | تنبؤات قارئة الغيب اللّعينة لا تنفك تتجلّى برغم كافّة جهودنا. |
No, no, te sentarás allí con tu maldito dolor de huevos hasta que vayas a la maldita comisaría y me traigas los malditos videos que yo quiero. | Open Subtitles | كلاّ، ستجلس على خصيتيك اللعينتين. إلى أن تذهب إلى المحطّة اللّعينة وتحضر لي الأشرطة التي أريد. |
- ...o te cortaré los párpados! - ¡Entonces corta los malditos párpados! | Open Subtitles | أو سأقطع الأغطية اللّعينة بعيدًا ثمّ اقطع الأغطية اللّعينة بعيدًا |
es todo lo que se me ocurrió. no puedo encontrar las malditas armas. | Open Subtitles | هذا كل ما استطعت أن آتي به لا أستطيع العثور على الأسلحة اللّعينة |
La próxima vez te quedas en la camioneta de mierda. | Open Subtitles | في المرّة القادمة ابقي في السيّارة اللّعينة |
Recibí su mensaje, y entendiendo su maldito juego. | Open Subtitles | حصّلتعلىرسالتك، وأنا أفهم لعبتك اللّعينة. |
Yo... no puedo creerlo,él está ahí en el maldito D.C. | Open Subtitles | لا أصدق أنه هناك بتلكَ العاصمة اللّعينة. |
y tu me metiste en ese maldito hospital. | Open Subtitles | لكن بدلاً من ذلك ألقيت بي في تلك المستشفى اللّعينة |
Al igual que el resto de este maldito lío. | Open Subtitles | تماماً كتنظّيف هذه الفوضى العارمة اللّعينة. |
Por lo menos, morire en mis propios términos y no cuando ese maldito pez decida que es mi hora. | Open Subtitles | على أقلّ تقدير، سأموت بشروطي أنا وليس عندما تقرّر تلكَ السّمكة اللّعينة ذلك. |
Yo veo lo que pasa en esta maldita ciudad. | Open Subtitles | إنّي أشهد ما يحدث في هذه المدينة اللّعينة. |
Muerde la almohada, muerde la maldita almohada. | Open Subtitles | عضّي الوسادة عضّي تلك الوسادة اللّعينة |
¡ Lo único que vale la pena aquí es mi maldita ranchera! | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذي يجذب ثقله قريبًا هنا شاحنتي اللّعينة ! |
Pequeña puta. ¡Maldita pequeña ramera! | Open Subtitles | أيّتها السّافلة الصّغيرة، أيّتها العاهرة اللّعينة! |
Sabes la maldita verdad, ¿eh? | Open Subtitles | أليست هذه الحقيقة اللّعينة صح ؟ |
Los malditos mapaches se han vuelto a meter en la basura. | Open Subtitles | حيوانات الراكون اللّعينة عبثت بالنفايات مُجدداً. |
¡Bajen sus malditas armas, imbéciles! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم اللّعينة أيُّها الملاعين. |
Le di a ese tipo la mejor mamada de su puta vida. | Open Subtitles | أعطيت ذلك الرجل أفضل مخدّرات بحياته اللّعينة. |