| Elecciones y designaciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores | UN | الانتخابات والترشيحات المؤجلة من دورات سابقة |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعاجة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة |
| Vacantes pospuestas de períodos de sesiones anteriores: | UN | الشواغر المؤجلة من دورات سابقة: |
| Elecciones aplazadas en períodos de sesiones previos | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Informes cuadrienales aplazados en períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجلة من دورات سابقة للجنة |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة |
| Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas y peticiones de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة |
| Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas y peticiones de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة |
| Petición de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة |
| 4. Se pide al Consejo que celebre elecciones y designaciones, aplazadas de períodos de sesiones anteriores, a los órganos siguientes: | UN | ٤ - المجلس مدعو الى إجراء الانتخابات والترشيحات المؤجلة من دورات سابقة للهيئات التالية. |
| Designaciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores | UN | الترشيحات المؤجلة من دورات سابقة |
| Elecciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Elecciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores: | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة: |
| Elecciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Elecciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores: | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة: |
| Elecciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Elecciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores: | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة: |
| Elecciones pospuestas de períodos de sesiones anteriores | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Elecciones pospuestas de períodos de sesiones anteriores | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Presentación de candidaturas aplazadas en períodos de sesiones anteriores | UN | الترشيحات المؤجلة من دورات سابقة |
| A. Informes cuadrienales aplazados en períodos de sesiones anteriores del Comité El Comité examinó informes cuadrienales aplazados en períodos de sesiones anteriores en relación con el tema 4 de su programa en sus sesiones séptima y novena, celebradas los días 10 y 11 de enero. | UN | 26 - نظرت اللجنة في التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجلة من دورات سابقة للجنة في إطار البند 4 من جدول أعمالها، في جلستيها 7 و 9 المعقودتين في 10 و 11 كانون الثاني/يناير 2005. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 