"الماسية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • diamantes
        
    • Diamond
        
    • diamante
        
    Ni siquiera lo intentaron, y esos otros contienen algunos de los diamantes más caros. Open Subtitles لم يحاولوا حتى، وهذه الصناديق لديها بعض من أكثر مجموعتنا الماسية الغالية.
    No recuperamos el cetro ni la corona pero recuperamos el collar de diamantes. Open Subtitles لم نسترجع الصولجان والتاج ولكننا استرجعنا القلادة الماسية
    Éste no es un barrio para un reloj de diamantes, ¿no es así? Open Subtitles لكنها ليست بالضبط النوع المحلي من الساعات الماسية
    Veamos lo que consigue hacer sobre un toro llamado Hondo, el máximo exponente de la compañía de Rodeo Diamond. Open Subtitles دعونا نرى ما هو قادر على فعله وهو على ظهر الثور هوندو هذا الثور أخذ الجائزة الماسية من شركة رويدو
    ¿Las Diamond Dolls van a competir mañana? Open Subtitles -فريق "الدمي الماسية" سيلعبون مباراة غداً؟
    Premio diamante a la excelencia en el ejercicio del derecho, 1993 UN الجائزة الماسية للتفوق في مهنة القانون، 1993
    Es decir, tiene todo un armario de coronas de diamantes para el gimnasio. Open Subtitles أعني،لديها درج كامل من الأكليل الماسية لصالة الالعاب الرياضية.
    Así como me burlo de los crucifijos de diamantes de Harry Winston pasando por fe. Open Subtitles بنفس الطريقة التي أسخر فيها من الصلبان الماسية كتمثيل للإيمان
    Un recibo de una tienda de empeños por un medallón y un anillo de diamantes, lo único que aún no ha aparecido. Open Subtitles هذا ايصال من محل مجوهرا بقيمة النقش على احد الخواتم الماسية الموضوعين الوحيدين الذى تم فقدانهم
    Digo, la última vez que consiguió dinero lo desperdició en esos anillos de diamantes para todos. Open Subtitles , أقصد , أخر مرة جئنا ببعض المال هو فقط أهدره على كل تلك خواتم الخنصر الماسية للجميع
    Burt debe haberme oído decir cuánto me gustan los pendientes tipo diamantes que ella vende en el canal de compras. Open Subtitles بيرت من المؤكد أنه سمعني وأنا أقول كم أنني أحب شكل الأقراط الماسية لقد كانت تبيعه علي قناة التسوق
    Hay que señalar que la principal ciudad diamantífera de Mbuji - Mayi está sitiada por las mismas tropas, que no se abstienen de aprovecharse de esta situación, habiéndose embolsado, según informaciones de fuentes fidedignas, 100 millones dólares pagados por una gran empresa de diamantes muy conocida para que no ataquen esa ciudad a fin de conservar las instalaciones de Miba. UN ولا بد من الإشارة هنا إلى أن المدينة الرئيسية الماسية الحاوية للماس، وهي إمبوجيمايي، محاطة بالقوات ذاتها التي لا يفوتها الكسب من هذا الموقف فتجني، حسب معلومات صادرة عن مصدر جدير بالثقة، مبلغ مائة مليون دولار تقدمه لها شركة كبيرة للماس معروفة جيدا كيلا تهاجم هذه المدينة بغية الحفاظ على منشآت ميبا.
    Esperemos que el Diamond Dolls tenga una buena defensa. Open Subtitles -نعم . نأمل بأن يكون فريق "الدمي الماسية" لديهم دفاع جيد مُحاصر.
    Quiero darles las gracias por venir hoy... por su interés en patinar con el Diamond Dolls. Open Subtitles أريد أن أشكركم علي مجيئكم اليوم علي أهتمامكم بالألتحاق بفريق "الدمي الماسية" للتزلج.
    Entonces, el Diamond Dolls... van a hacer pruebas esta tarde... todo lo que tienes que hacer es ir y entrar al equipo. Open Subtitles حسناً, لذا فريق "الدمي الماسية" كان لديهم إختبارات للاعبات ظهر اليوم. لذا كل ما عليكِ القيام بهِ هو أن تذهبي و تخضعين لإختبارات الفريق لكي تلتحقي بهِ.
    Bienvenidos todos al campeonato... de Derbys de patinaje del Pacífico... entre las Diamond Dolls... y las South 13-2 Shore Sirens. Open Subtitles مرحباً بالجميع في بطولة المحيط الهادي للعبة (أسطوانة ديربي) بين فريق (الدمي الماسية) و فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي)
    Este fue uno de los campeonatos más intensos que recuerdo en la... batalla entre las Shore Sirens y las Diamond Dolls por el título. Open Subtitles كانت هذه واحدة من أشدّ البطولات في الذاكرة (بينما فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي يقاتلن فريق (الدمى الماسية) لأجل اللقب
    Dicey Hot... la patinadora estrella de las Diamond Dolls. Open Subtitles (دايسي هوت) مُسجِّلة نقاطٍ لامعة لفريق (الدمى الماسية)
    ... Junior,Larryyese diamante. Yo no tengo nada que ver. Open Subtitles و التقنية الماسية تلك خزنت أشياء لم يكن لي دخل بها
    Y por una buena razón, porque el premio Dos diamante es sinónimo de modestia, la integridad y el trabajo duro. Open Subtitles وذلك لسبب جيد ، لأن الجائزة الماسية اثنين هو مرادف للتواضع ، النزاهة والعمل الجاد.
    6.5 Elementos para herramientas cortantes de diamante, de una sola punta, que tengan todas las características siguientes: UN ٦-٥ لقم آلات القطع الماسية اﻷحادية النقطة، التي تتسم بجميع الخصائص التالية:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus