| el FBI, la CIA, la NSA... todos... | Open Subtitles | المباحث الفيدراليه,الإستخبارات المركزيه و الأمن القومى |
| El Depto. de Policía de Newark me avisó. Me sorprende que el FBI esté involucrado. - ¿Hay alguna cosa que deba saber? | Open Subtitles | تفجأت بتدخل المباحث الفيدراليه أهناك شىء يجب أن أعرفه؟ |
| - Alguien dijo que tengo un amigo en el FBI. | Open Subtitles | إتصل بى شخص وأخبرنى أن لدى صديق فى المباحث الفيدراليه |
| Desde entonces ha estado en posesión del FBI ¿no ha sido manipulada de ninguna manera? | Open Subtitles | و كان في حيازه المباحث الفيدراليه من حينها هل عبث احد به ؟ |
| Tengo que notificárselo a Seguridad Nacional, al FBI y a la ATF. | Open Subtitles | على أن أقوم باخطار الأمن القومى المباحث الفيدراليه ووزاره العدل |
| Tenemos un amigo en el FBI. | Open Subtitles | لدينا صديق فى المباحث الفيدراليه |
| Me llamó la policía de Minneapolis quieren que el FBI vaya a echar un vistazo. Algo un poco raro y llaman. "Llame a Moe Bocks". | Open Subtitles | إضطررت لإبلاغ المباحث الفيدراليه على الرغم من أنى رجل كتوم |
| La han ascendido a detective y teme que su supervisor descubra que el FBI está involucrado. | Open Subtitles | إنها محققه جديده وتخشى أن يعلم رئيسها بتدخل المباحث الفيدراليه |
| Chester, ¿qué sucede? Te busca el FBI. | Open Subtitles | ماذا يحدث المباحث الفيدراليه تبحث عنك |
| el FBI mantiene en secreto la identidad del asesino que huyó ayer audazmente. | Open Subtitles | و في اثناء ذلك تقوم المباحث الفيدراليه باخفاء شخصيه المشتبه به الذي فر ليله البارحه بعمليه هروب جرئيه |
| ¿Es verdad que este es el acuerdo más grande que ha tenido con el FBI? | Open Subtitles | هل صحيح أن هذا هو أكبر إتفاق تعقده مع المباحث الفيدراليه ؟ |
| Conozco a alguien en el FBI, yo te llamo luego. | Open Subtitles | ساقابل صديق قديم فى المباحث الفيدراليه واساله . ثم ساعود اليك |
| Usted no es el FBI. Yo sé quién lo contrató. | Open Subtitles | انت لست من المباحث الفيدراليه انا اعلم من أستأجرك لتفعل ذلك |
| - ¿Quién es? Dígale que es sobre la fugitiva que busca el FBI. | Open Subtitles | أخبره أنه بخصوص متهم تبحث عنه المباحث الفيدراليه |
| No me lo agradezcas. Devlin dijo que el FBI está investigando donde debía. | Open Subtitles | لا تشكرينى,ديفلين قال أن المباحث الفيدراليه لم تعد تهتم بالموضوع |
| - Te equivocas. En el momento actual, el FBI está muy sensible. | Open Subtitles | بالعكس,وجود المباحث الفيدراليه يدل على أنها مهتمه بالموضوع |
| Si otra agencia tilda a alguien de amenaza potencial el FBI no lo soltará tan rápido. | Open Subtitles | لو وكاله أخرى واجهت تهديد المباحث الفيدراليه لن تكون جاهزه لهذا |
| He hablado con Devlin, el FBI no le deja hacerlo. | Open Subtitles | أجرى ديفلين ثلاث اتصالات الى مكتب المباحث الفيدراليه ولم يحصل على أى شئ |
| Definitivamente, pero este tipo del FBI vino a mi oficina hace una semana buscando a mi padre y al parecer el dinero, así que definitivamente deberíamos devolverlo. | Open Subtitles | بالتأكيد يجب أن اقوم به، لكن جاء إلي مكتبي من أسبوع عميل من المباحث الفيدراليه يبحث عن والدي، ومن الواضح عن هذه الأموال |
| No es una cinturita del FBI, ¿no? | Open Subtitles | تراجع ليست تعليمات المباحث الفيدراليه بالضبط , اليس كذلك ؟ |
| Piratear al FBI debería ser más difícil cuanto más mayor me hago, pero... no. | Open Subtitles | تهكير المباحث الفيدراليه عليه أن يكون أصعب كلما أصبحت أكبر ولكن كلا |
| Un par de federales me han preguntado por ti. | Open Subtitles | عملاء المباحث الفيدراليه إنهالوا علىَ بأسئله تتعلق بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 