| Durante el bienio 2010-2011 no se efectuaron pagos a título graciable. | UN | المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة 4 - لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 2010-2011. |
| No se efectuaron pagos a título graciable durante el bienio 2010-2011. | UN | المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة 4 - لم تُدفع أية مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 2010-2011. |
| pagos a título graciable | UN | المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 3. pagos graciables | UN | المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 2. pagos graciables y casos de fraude y presunción de fraude | UN | ٢ - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة وحالات الغش والغش المفترض |
| 83. El Director Ejecutivo Adjunto del la UNOPS respondió a su vez a una consulta técnica sobre la petición de la UNOPS a la Junta de que aprobara pagos ex gratia. | UN | 83 - وقام نائب المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع، بدوره، بالرد على استفسار فني بشأن طلب المكتب للحصول على موافقة المجلس التنفيذي على المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة. |
| pagos a título graciable | UN | المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| pagos a título graciable | UN | المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 9. pagos a título graciable | UN | ٩ - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 3. pagos a título graciable | UN | 3 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| pagos a título graciable | UN | 10- المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 10. pagos a título graciable | UN | 10 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| pagos a título graciable 37 | UN | 11 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة 45 |
| 11. pagos a título graciable | UN | 11 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 3.19 pagos a título graciable | UN | 3-19 المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 5.17 pagos a título graciable | UN | 5-17 المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| pagos a título graciable | UN | 10 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 3.19 pagos a título graciable | UN | 3-19 المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| La Administración informó a la Junta de que en el bienio 1996-1997 no se habían efectuado pagos graciables. | UN | ٣ - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة ٢٢ - أعلمت اﻹدارة المجلس بأنه لم يجر دفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧. |
| 12. pagos graciables | UN | 12 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 12. pagos graciables | UN | 12 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة |
| 83. El Director Ejecutivo Adjunto del la UNOPS respondió a su vez a una consulta técnica sobre la petición de la UNOPS a la Junta de que aprobara pagos ex gratia. | UN | 83 - وقام نائب المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع، بدوره، بالرد على استفسار فني بشأن طلب المكتب للحصول على موافقة المجلس التنفيذي على المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة. |