Los informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos. | UN | واستعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير. |
Los informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos. | UN | واستعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير. |
Los informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos. | UN | واستعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير. |
Dichos informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos, con miras a mejorar las condiciones de trabajo del Tribunal. | UN | وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية هذه التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة. |
Los informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos, con el fin de mejorar las condiciones de trabajo en el Tribunal. | UN | وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة. |
Los informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos con el fin de mejorar las condiciones de trabajo en el Tribunal. | UN | وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة. |
Los informes fueron examinados por la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos con el fin de mejorar las condiciones de trabajo en el Tribunal. | UN | وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية هذه التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة. |
Esas comisiones son las siguientes: Comisión de Presupuesto y Finanzas, Comisión sobre el Personal y la Administración, Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos y Comisión sobre Biblioteca y Publicaciones. | UN | واللجان هي التالية: لجنة الميزانية والشؤون المالية، ولجنة شؤون الموظفين والشؤون الإدارية، ولجنة المباني والنظم الإلكترونية، ولجنة المكتبة والمنشورات. |
E. Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos | UN | هاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية |
E. Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos | UN | هاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية |
Los miembros de la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos elegidos el 2 de octubre de 2008 son los siguientes: Magistrado Pawlak, Presidente; Magistrados Wolfrum, Yanai, Hoffmann, Gao y Bouguetaia, miembros. | UN | 66 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2008. القاضي باولاك، رئيسا؛ والقضاة ولفروم، ياناي، وهوفمان، وغاو وبوغويتايا، أعضاء. |
Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos | UN | هاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية |
Los miembros de la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos elegidos el 4 de octubre de 2005 son los siguientes: Magistrado Park, Presidente; Magistrados Bamela Engo, Xu, Pawlak, Türk y Hoffman, miembros. | UN | 44 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين جرى اختيارهم في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005: القاضي بارك، رئيسا؛ والقضاة باميلا إينغو وشو وباولاك وتورك وهوفمان، أعضاء. |
Esas comisiones son las siguientes: Comisión sobre el Reglamento y la Práctica Judicial, Comisión de Presupuesto y Finanzas, Comisión sobre el Personal y la Administración, Comisión de Relaciones Públicas, Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos y Comisión sobre Biblioteca y Publicaciones. | UN | واللجان هي التالية: لجنة القواعد والممارسات القضائية، ولجنة الميزانية والشؤون المالية، ولجنة شؤون الموظفين والشؤون الإدارية، ولجنة العلاقات العامة، ولجنة المباني والنظم الإلكترونية، ولجنة المكتبة والمنشورات. |
Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos | UN | هـاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية |
Los miembros de la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos elegidos el 26 de septiembre de 2006 son los siguientes: Magistrado Park, Presidente; Magistrados Bamela Engo, Xu, Pawlak, Türk y Hoffmann, miembros. F. Comisión de Relaciones Públicas | UN | 29 - فيما يلي أسماء أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 26 أيلول/سبتمبر 2006: القاضي بارك، رئيسا؛ والقضاة باميلا إينغو وشو وبافلاك وتورك وهوفمان: أعضاء. |
Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos | UN | هــاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية |
Los miembros de la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos elegidos el 25 de septiembre de 2007 son los siguientes: Magistrado Yanai, Presidente; Magistrados Park, Bamela Engo, Pawlak, Türk y Hoffmann, miembros. F. Comisión de Relaciones Públicas | UN | 54 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 25 أيلول/ سبتمبر 2007: القاضي ياناي، رئيسا؛ والقضاة بارك، وباميلا إينغو، وبافلاك، وتورك، وهوفمان، أعضاء. |
Esas comisiones son las siguientes: Comisión sobre el Reglamento y la Práctica Judicial; Comisión de Presupuesto y Finanzas; Comisión sobre el Personal y la Administración; Comisión de Relaciones Públicas; Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos; y Comisión sobre Biblioteca y Publicaciones. | UN | واللجان هي التالية: لجنة القواعد والممارسات القضائية؛ ولجنة الميزانية والشؤون المالية؛ ولجنة شؤون الموظفين والشؤون الإدارية؛ ولجنة العلاقات العامة؛ ولجنة المباني والنظم الإلكترونية؛ ولجنة المكتبة والمحفوظات والمنشورات. |
Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos | UN | هاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية |