COOPERACION ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Liga de los Estados ARABES | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
COOPERACION ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Liga de los Estados ARABES | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Los Estados Unidos desean apoyar la labor de la Liga de los Estados Arabes y apoyan un aumento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Arabes. | UN | وتسعــى الولايات المتحدة الى دعم عمل الجامعة العربية وتؤيـد تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية. |
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Arabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la promoción de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Arabes, | UN | إذ تشير الى قراراتها السابقة بشأن تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية، |
28. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la promoción de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes, | UN | إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية، |
31. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Liga de los Estados ÁRABES | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Los contactos y las consultas periódicas entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes contribuirían a la consecución de dichos objetivos. | UN | ومن شأن إجراء اتصالات ومشاورات منتظمة بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية أن يسهم في تحقيق هذه اﻷهداف. |
COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Liga de los Estados ÁRABES | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la promoción de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes, | UN | إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية، |
30. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Liga de los Estados ÁRABES | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Liga de los Estados ÁRABES | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Examinaron asuntos relacionados con la cooperación entre las dos organizaciones, en particular la próxima reunión general que se celebrará en 1993 para conmemorar el décimo aniversario de la primera reunión general sobre cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Arabes. | UN | وناقش الاثنان مسائل التعاون بين المنظمتين، ولا سيما الاجتماع العام المقبل المقرر عقده في عام ١٩٩٣ للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للاجتماع العام اﻷول للتعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية. |