Découvrez nos services en

    "المتخذة وتعليقات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • adoptadas y las observaciones
        
    • adoptadas y de las observaciones
        
    • adoptadas y se transcriben las observaciones
        
    • adoptadas y los comentarios correspondientes
        
    Las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta figuran en el anexo del presente informe. UN ومرفق هذا التقرير يتضمن مجملا للاجراءات التفصيلية المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo del presente informe se ofrecen detalles acerca de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo del presente informe se presentan algunos detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وتــرد في مرفق هذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo del presente informe se ofrecen detalles acerca de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل الاجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.
    La exposición detallada de las medidas adoptadas y de las observaciones formuladas por la Junta al respecto figuran en el anexo al presente informe. UN ويرد موجز للاجراءات التفصيلية المتخذة وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير. النتائج العامة
    En el anexo II del presente informe se presentan detalles sobre las medidas adoptadas y se transcriben las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    Los detalles relativos a las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta figuran en el anexo al presente informe. UN وترد تفاصيل الاجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo del presente informe figuran detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo del presente informe se presentan algunos detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وتــرد في مرفق هذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo del presente informe figuran detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo del presente informe figuran los pormenores de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo al presente informe se presentan detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN ويتضمن مرفق هذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo del presente informe se especifican las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في المرفق لهذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el apéndice que sigue se detallan las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta al respecto. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في التذييل الوارد أدناه.
    En el anexo del presente informe figuran los detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في المرفق الأول لهذا التقرير.
    En el anexo del presente informe figuran los detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في المرفق الأول بهذا التقرير تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo al presente informe se detallan las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta al respecto. UN وترد تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في مرفق هذا التقرير.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se reseñan en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se reseñan en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe se dan detalles de las medidas adoptadas y de las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل التدابير المتخذة وتعليقات المجلس.
    En el anexo II del presente informe se exponen detalles sobre las medidas adoptadas y se transcriben las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    En el anexo del presente informe se enumeran las medidas adoptadas y los comentarios correspondientes de la Junta. UN ويعرض مرفق هذا التقرير مجملا لتفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus