Découvrez nos services en

    "المتخصصة والهيئات التابعة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • especializados y órganos de las
        
    • y órganos especializados de
        
    VI. Interacción con los organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas UN سادسا - التفاعل مع الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة
    VII. Interacción con los organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas UN سابعا - التفاعل مع الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة
    Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas UN مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة
    XIII. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes en los trabajos del Comité 57 UN ثالث عشر - مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة في عمل اللجنة 68
    XIII. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes en los trabajos del Comité UN ثالث عشر - مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة في عمل اللجنة
    Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas UN مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة
    XIII. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes en los trabajos del Comité 18 UN ثالث عشر - مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة في عمل اللجنة 20
    Participación de organismos especializados y órganos de las UN مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة
    XIII. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes en los trabajos del Comité 19 UN ثالث عشر - مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة في عمل اللجنة 22
    Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas UN مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة
    Asistieron a las sesiones representantes de 51 gobiernos, 9 organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas, 3 organizaciones intergubernamentales y 14 organizaciones no gubernamentales. UN وحضر الحقة ممثلون عن ١٥ حكومة، و ٩ من الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة لﻷمم المتحدة، و ٣ منظمات حكومية دولية، و ٤١ منظمة غير حكومية.
    Asistieron los representantes de 43 gobiernos, 7 organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas, 2 organizaciones intergubernamentales y 10 organizaciones no gubernamentales. UN وحضر الاجتماع ممثلو ٤٣ حكومة، و ٧ من الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة لﻷمم المتحدة، و ٢ من المنظمات الحكومية الدولية، وكذلك ١٠ منظمات غير حكومية.
    Para alcanzar este objetivo, el CIM está designando una red de representantes acreditados ante el Consejo Económico y Social y los organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas. UN وتحقيقا لهذا الهدف، يقوم المجلس بتعيين شبكة من الممثلين لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي والوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة.
    49. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas 16 UN 49- مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة 20
    49. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas 57 UN 49- مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة 68
    Artículo 49. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas 18 UN 49 - مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة 20
    XIII. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes en los trabajos del Comité UN ثالث عشر- مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة في عمل اللجنة
    49. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas 19 UN 49- مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة 22
    XIII. Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes en los trabajos del Comité UN ثالث عشر- مشاركة الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة في عمل اللجنة
    En su 18º período de sesiones, celebrado en enero de 1998, el Comité decidió que se invitara a los representantes de los organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas a que proporcionaran al grupo de trabajo anterior al período de sesiones información concreta respecto de los Estados partes cuyos informes tenía ante sí. UN ١٤ - قررت اللجنة، في دورتها الثامنة عشرة، المعقودة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، أن يدعى ممثلو الوكالات المتخصصة والهيئات التابعة لﻷمم المتحدة إلى تقديم معلومات تخص بلدانا محددة إلى الفريق العامل لما قبل الدورة في تلك الدول اﻷطراف التي ينظر الفريق العامل في تقاريرها.
    Fruto de ello es una mayor cooperación entre los servicios y órganos especializados de distintos Estados, así como entre las organizaciones internacionales. UN وكانت النتيجة أن نما التعاون بين الخدمات المتخصصة والهيئات التابعة لمختلف الدول وللمنظمات الدولية أيضا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus