"المتسخة" - Traduction Arabe en Espagnol

• sucios
• sucia
• sucias
• sucio
• colada

Nos gusta que nuestros vecinos vean nuestros autos sucios y el césped marrón.
نحب أن يرى جيراننا سياراتنا المتسخة وعشبنا المصفر.

Claro, debes tener un montón de platos sucios que fregar.
بالطبع , أنت قد حصلت على الكثير من الأطباق المتسخة لتنظيفها

No. Cargamos nuestra ropa sucia a una nave de suministros vacía y la enviamos al espacio.
نضع ملابسنا المتسخة في سفينة تموين فارغة ونرسلها عبر الفضاء.

Vas y lavas tu ropa sucia en público.
انت تأتي ثم تغسل ملابسك المتسخة امام العلن

Viste sus ropas limpias, duerme en su cama y luego pone las ropas sucias en el cuerpo de la víctima masculina.
انه يرتدي ملابسهم النظيفة ينام في سريرهم المرتب و من ثم يضع ملابسه المتسخة على جثة الضحية الذكر

Justo deje ahí mis cosas sucias anoche. - Toneladas de ropa interior.
لقد وضعت أغراضي المتسخة ليلة البارحة أطنان من الملابس الداخلية

Lo obligaron a lamer el piso sucio y a permanecer quieto durante horas, lo golpearon cruel y reiteradamente hasta que quedó afectado de los riñones.
وأجبروه على لعق اﻷرض المتسخة وعلى الوقوف ثابتا لساعات طويلة وضرب بقسوة مرارا الى أن تضررت كليتاه.

Piense que soy el Moisés de parabrisas sucios, guiándola por un desierto de los insectos muertos.
أنا مخلصكى من النوافذ المتسخة والحشرات الميتة

En algún lugar, en este montón de metal retorcido y colchones sucios vive un pobre inmigrante cuya casa le fue arrebatada cruelmente.
بمكان ما بين هذه المعادن والملاءات المتسخة يعيش مهاجر فقير سلب منه منزله بقسوة

Y no te preocupes. La ropa y los platos sucios estarán ahí cuando vuelvas.
ولا تقلقي ، ستجدين الملابس والأطباق المتسخة مكانها لدى عودتك

...al que le guste beber y que deje los platos sucios...
لا أريد رجلا يحب الخمر أو يترك أطباقه المتسخة بالمغسلة

Oye, Earl, ¿Quieres ir a escribir "lávame" en los autos sucios?
مرحبا ايرل،هل تريد كتابة اغسلني على السيارة المتسخة

Estoy sentado en mis sucios pantalones.
مازلت أجلس بملابسي الداخلية المبولة المتسخة

Srta. Pilant. ¿Qué se hace con la ropa sucia en el hostal?
آنسة بيلانت، كيف تعامل الملابس المتسخة في الفندق

Sólo que haya traído mi ropa sucia por error.
أظنني أحضرت ملابسي المتسخة عن طريق الخطأ

Aquí tiene la ropa interior sucia y el hábito de la monja.
ها هي ذي التحتانية المتسخة , و رداء الراهبة

¿ Y cuando pone su ropa sucia con la nuestra?
ماذا عن وضعه لملابسه المتسخة فى ملابسنا خلسة؟

Mis rodillas sucias y mis dientes torcidos no estaban en la lista de requisitos para convertirme en bailarina profesional.
لم تكن ركبي المتسخة وأسناني المتكسرة ضمن قائمة المطلوبات لأصبح راقصة محترفة.

Se para quien son las tazas sucias y otras cosas pero necesito saberlo todo de ti.
اسمعي، أنا أعرف الكثير عن فناجين القهـوة المتسخة وأعلم الكثير من الحقائق لكني أريد أن اعرف .كل شيء عنكِ

Este pedazo de mierda atrajo a esas pobres chicas a su cama extra grande con sábanas sucias para cogérselas y matarlas.
هذا اللعين .. يُغوي هذه الفتيات المسكينات إلى سريره وعلى ملائته المتسخة لكي يعاشرهم ومن ثم يقتلهم

Y ahí está este sucio, descuidado y oscuro salón de computación.
و كانت هناك تلك الغرفة المتسخة الرديئة، كانت غرفة كمبيوتر مظلمة

El perro está haciendo un estropicio con mi colada.
الكلب وصل الى ملابسي المتسخة و سيصنع فوضى.