"المتصلة بدورات" - Traduction Arabe en Espagnol

• relativas a los ciclos de
• RELACIONADAS CON LOS CICLOS DE
• A LOS CICLOS DE PROGRAMACIÓNEl
• LOS CICLOS DE PROGRAMACIÓNEl tema
• relativas a los períodos de sesiones
• relacionadas con las reuniones de
• relacionadas con los períodos de sesiones

Tema 4: Cuestiones relativas a los ciclos de programación
البند ٤ : المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Tema 4: Cuestiones relativas a los ciclos de programación.
البند ٤ : المسائل المتصلة بدورات البرمجة

94/11 Cuestiones relativas a los ciclos de programación: Sudáfrica
المسائل المتصلة بدورات البرمجة: جنوب افريقيا

PNUD PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓN
برنامــج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Tema 6: PNUD: Cuestiones relativas a los ciclos de programación
البند ٦ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Cuestiones relativas a los ciclos de programación: Sudáfrica
المسائل المتصلة بدورات البرمجة: جنوب افريقيا

PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓN " Declaración de Asunción: Ciclo de programación del Programa de
برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓN
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Tema 8: PNUD: Cuestiones relativas a los ciclos de programación
البنــد ٨: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

TEMA 8: PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓN
البند ٨: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓN FONDO DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Tema 8: PNUD: Cuestiones relativas a los ciclos de programación
البند ٨: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

PNUD PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓN
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

b) Cuestiones RELACIONADAS CON LOS CICLOS DE programación 8
المسائل المتصلة بدورات البرمجة

TEMA 6: PNUD: CUESTIONES relativas a los ciclos de PROGRAMACIÓNEl tema 6 relativo al marco del siguiente ciclo de programación se examinó en consultas oficiosas.
البند ٦: برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة)أ(

4. En su 935ª sesión plenaria, el 17 de octubre de 2002, la Junta decidió mantener el statu quo y no modificar las disposiciones vigentes para sus períodos ordinarios de sesiones, en virtud de las cuales celebra un período ordinario de sesiones por año, en el otoño, en el entendimiento de que las cuestiones relativas a los períodos de sesiones de la Junta podrían examinarse en el marco de la XI UNCTAD.
4 - قرر المجلس، في جلسته العامة 935 المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002، أن يبقي على الحالة الراهنة ويواصل الترتيب القائم حالياً فيما يتعلق بدوراته العادية، حيث يعقد دورة عادية واحدة سنوياً في الخريف، علماً بأن المسائل المتصلة بدورات المجلس يمكن معالجتها في إطار الأونكتاد الحادي عشر.

2. El Secretario General estará encargado de tomar las disposiciones relacionadas con las reuniones de la Comisión y las sesiones de sus subcomisiones y los órganos subsidiarios que establezca y proporcionará y dirigirá al personal que se necesite para esas reuniones y sesiones.
2 - يكون الأمين العام مسؤولا عن إجراء الترتيبات المتصلة بدورات اللجنة واجتماعات لجانها الفرعية وأية هيئات فرعية قد تنشئها، ويوفر الموظفين اللازمين لهذه الدورات والاجتماعات ويوجههم.

Sin embargo, no se han consignado más créditos en esa sección ni en la sección 26, Información pública, para otras actividades relacionadas con los períodos de sesiones del comité preparatorio y la conferencia.
إلا أنه لم تدرج اعتمادات أخرى تحت ذلك الباب ولا تحت الباب ٢٦، اﻹعلام، لﻷنشطة اﻷخرى المتصلة بدورات اللجنة التحضيرية والمؤتمر.