Découvrez nos services en

    "المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • British Columbia Supreme Court
        
    • Tribunal Supremo de la Columbia Británica
        
    • Corte Suprema de British Columbia
        
    • Tribunal Supremo de Columbia Británica
        
    • del Tribunal Supremo
        
    • Corte Suprema de British Colombia
        
    British Columbia Supreme Court UN المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Saunders J. in Chambers) UN كندا : المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية )القاضي سوندرز(
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Houghton J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Houghton J.)
    Aducen además que, al no haber una transcripción de los alegatos hechos o del fallo dictado en la vista en la que el Magistrado del Tribunal Supremo de la Columbia Británica fijó las costas del juicio, no habían podido apelar contra la decisión de este. UN ويؤكد صاحبا البلاغ كذلك أنهما لم يتمكنا من استئناف أمر الموظف القضائي الصادر في جلسة التقدير أمام أحد قضاة المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية بسبب عدم وجود نسخ العرائض أو الأحكام الصادرة في الجلسة.
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Drossos J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Drossos J.)
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Cohen J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Cohen J.)
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Martinson J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Martinson J.)
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Bennett J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Bernett J.)
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Davies J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Davies J.)
    Canadá: British Columbia Supreme Court (Sinclair Prowse J.) UN كندا: المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية British Columbia Supreme Court (Sinclair Prowse J.)
    Aducen además que, al no haber una transcripción de los alegatos hechos o del fallo dictado en la vista en la que el Magistrado del Tribunal Supremo de la Columbia Británica fijó las costas del juicio, no habían podido apelar contra la decisión de este. UN ويؤكد صاحبا البلاغ كذلك أنهما لم يتمكنا من استئناف أمر الموظف القضائي الصادر في جلسة التقدير أمام أحد قضاة المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية بسبب عدم وجود نسخ العرائض أو الأحكام الصادرة في الجلسة.
    2.2 El 3 de noviembre de 2003, el primer autor presentó una reclamación al Tribunal Supremo de la Columbia Británica impugnando la denegación de su solicitud de asistencia financiera por el Ministerio de Industria. UN 2-2 وفي 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، رفع صاحب البلاغ الأول دعوى أمام المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية يعترض فيها على رفض وزارة الصناعة طلبه للحصول على مساعدة مالية.
    La Corte Suprema de British Columbia desestimó la solicitud de sobreseimiento. UN وردّت المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية طلب وقف الدعوى.
    44. en el caso Silano c. British Columbia, el Tribunal Supremo de Columbia Británica concluyó que era contrario al artículo 15 de la Carta que el subsidio que recibían las personas de menos de 26 años de edad fuera inferior en 25 dólares al que recibían las personas de 26 años o más. UN ٤٤- خلصت المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية في قضية سيلانو ضد كولومبيا البريطانية إلى أنه مما يتنافى مع المادة ٥١ من الميثاق أن يحصل اﻷشخاص دون السادسة والعشرين من العمر على إعالة تقل بمقدار ٥٢ دولاراً عما يحصل عليه من يبلغون ٦٢ سنة من العمر أو أكثر.
    La Corte Suprema de British Colombia aceptó la solicitud. UN وقد أذنت المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية بالطلب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus