"المخيمون" - Traduction Arabe en Espagnol

• campistas
• Arriba
• acampantes
• los asistentes al campamento

Los campistas que eran demasiado perezosos como para sacar lo que habían traído, ¿quién pensaban que iba a limpiar su basura?
المخيمون كانوا كسولين جدّا لدرجة عدم اخراجهم ما احضروه معهم، من الذي كانوا يعتقدون انه سياتي لينظف مخلّفاتهم؟

Los campistas se quejan de que pasa muy cerca de la orilla.
المخيمون يشتكون من أنّك اقتربت منهم كثيرًا.

Entré a un centro de reclutamiento de campistas Juveniles. Lo hecho, hecho está.
لقد ذهبت للتجول في مركز تجنيد المخيمون الصغار ، لكن ما حدث قد حدث

¡Arriba, chicos!
أفيقوا وانهضوا أيها المخيمون!

Cocinaré para 50 chicos y 10 adultos del staff. La mayoría de los acampantes serán chicos de ciudad.
سوف أطهو لـ50 طفل و10 موظفين أغلب المخيمون سيكونوا من الحضر.

oficial, el Tribunal estimó que la participación en la organización estaba probada por la participación activa en las actividades organizadas por los asistentes al campamento. 2.7.
وقد ارتأت المحكمة أنه وإن لم تكن هناك أية عضوية رسمية، فإن الانتماء الى المنظمة تثبته المشاركة الفعلية في اﻷنشطة التي نظمها المخيمون.

Todos los campistas directamente al casino después de comer
انتباه ايها المخيمون التوجه الي الكازينو بعد الغذاء

Dijo que consideraba a los sin techo como campistas urbanos.
قلتي أنك تعتبرين المشردين المخيمون حضاريا

campistas, hasta que "El estrangulador de Gordos" no sea atrapado, todos deben quedarse dentro de sus cabañas.
حسناً أيها المخيمون حتى يتم الإمساك بخانق البدناء على كل شخص أن يبقى بالكوخ

Es sólo por evitar impuestos, los campistas se encuentran con ellas... y pueden permanecer allí durante semanas.
إنها موجودة لأغراضٍ ضريبية فقط لذا ينكب عليها المخيمون دائمًا و بإمكانهم البقاء هناك لأسابيع

Y a la mañana siguiente, cuando los campistas se despertaron, todas sus viejas narices habían crecido detrás.
"، وفي صباح اليوم التالي ، عندما إستيقظ المخيمون" ".

Sé que piensas que los campistas Juveniles son aburridos y "tontos" pero también hacen cosas estupendas, como cantar y ceremonias de banderas.
أعرف أنك تعتقد "المخيمون الصغار" غير رائعون لكن أيضاً يقومون بأعمال خيّرة كثيرة مثل الغناء ورفع العلم

Muy bien, campistas, ¿Estamos preparados?
حسنا,أيها المخيمون,هل أنتم جاهزون؟

Los campistas se pierden todo el tiempo. ¿Cuál es la similitud?
المخيمون يتوهون دائما. ما الرابط؟

Hola, campistas felices.
صباح الخير , أيها المخيمون السعداء

Entonces, por todo un verano... mi papá hizo que sus campistas fueran a verlo... después de cagar.
‫لذا لفصل صيف كامل... ‬ ‫كان المخيمون يأتون إلى أبي...

Atención, campistas...
انتباه ايها المخيمون

Senderistas, campistas.
المخيمون المغامرون

Muy bien, acampantes, pónganse los cascos.
حسنـاً , أيها المخيمون , ارتدوا خوذاتكم

acampantes, guardas forestales, diferentes personas... ellos... ellos usan esas sogas para colgar provisiones de los árboles, para mantenerlos fuera del alcance de los depredadores.
المخيمون و الحراس و غيرهم يستخدمون الأشجار -ليبقوا بعيدين عن الضواري

Aun sin tener carácter oficial, el Tribunal estimó que la participación en la organización estaba probada por la participación activa en las actividades organizadas por los asistentes al campamento.
وقد ارتأت المحكمة أنه وإن لم تكن هناك أية عضوية رسمية، فإن الانتماء إلى المنظمة تثبته المشاركة الفعلية في اﻷنشطة التي نظمها المخيمون.