"المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية" - Traduction Arabe en Espagnol

• información aportada por entidades regionales y subregionales
• aportaciones de entidades regionales y subregionales
• las aportaciones regionales y subregionales
• información regional y subregional

Informe del Secretario General sobre la información aportada por entidades regionales y subregionales
تقرير الأمين العام عن المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية

información aportada por entidades regionales y subregionales
المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية

4. aportaciones de entidades regionales y subregionales.
4 - المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية

:: Ser lo suficientemente flexible para incorporar las aportaciones regionales y subregionales y responder a las nuevas cuestiones que fueran surgiendo, así como a otros procesos mundiales pertinentes;
:: أن يكون مرناً لاستيعاب المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية والاستجابة للمواضيع الناشئة وكذلك العمليات العالمية الأخرى؛

3. Decide, con objeto de examinar eficazmente la información regional y subregional durante el Ciclo de aplicación y de garantizar la máxima flexibilidad:
3 - يقرر، لإتاحة الفرصة للنظر بطريقة فعالة في المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية خلال دورة التنفيذ ولضمان أقصى قدر من المرونة:

información aportada por entidades regionales y subregionales.
4 - المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية.

información aportada por entidades regionales y subregionales
الفصل الثالث - المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية

Informe del Secretario General sobre la información aportada por entidades regionales y subregionales (E/CN.18/2009/3)
تقرير الأمين العام عن المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية (E/CN.18/2009/3)

4. información aportada por entidades regionales y subregionales
4 - المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية

Informe del Secretario General sobre la información aportada por entidades regionales y subregionales (E/CN.18/2011/3)
تقرير الأمين العام عن المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية (E/CN.18/2011/3)

Una síntesis de esos informes figurará en el informe del Secretario General sobre la información aportada por entidades regionales y subregionales (E/CN.18/2011/3).
وسيرد موجز تجميعي لهذه التقارير في تقرير الأمين العام عن المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية (E/CN.18/2011/3).

E/CN.18/2011/3 Tema 4 del programa provisional – información aportada por entidades regionales y subregionales – Informe del Secretario General [A C E F I R] – 19 páginas
E/CN.18/2011/3 البند 4 من جدول الأعمال المؤقت - المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 25 صفحة

4. aportaciones de entidades regionales y subregionales.
4 - المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية.

Además, en las aportaciones regionales y subregionales se subrayó el menor valor atribuido a los productos y servicios ambientales.
وأكدت بعض المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية أيضا على القيمة الضئيلة التي تولى للمنتجات والخدمات البيئية.

3. Decide, con objeto de examinar eficazmente la información regional y subregional durante el ciclo de aplicación y de asegurar la máxima flexibilidad:
3 - يقرر، لإتاحة الفرصة للنظر بطريقة فعالة في المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية خلال دورة التنفيذ ولضمان أقصى قدر من المرونة: