"المدخل الخلفي" - Traduction Arabe en Espagnol

• la entrada trasera
• la puerta trasera
• la parte trasera
• La entrada de atrás
• puerta de atrás

Usted, Louviers, lleve un auto a la entrada trasera.
انت، لوفرييه اجلب سيارة الى المدخل الخلفي

Esta es la entrada trasera, tomen nota.
هذا المدخل الخلفي. هاااااي أنت. من هؤلاء؟

Nos vemos en la entrada trasera del tribunal.
نعم، بخير. أنا سَأُقابلُك في المدخل الخلفي لدارِ العدل.

Y se encuentran. Entran en la tienda de cerámica por la puerta trasera.
نعم, لقد قاموا بها,تسللوا من المدخل الخلفي لمتجر الفخار

Luego, adquirimos videos que mostraron una, posiblemente dos, figuras entrando por la parte trasera del templo.
و أيضا ، نطلب المقطع الذي يظهر واحد أو اثنان يدخلون من المدخل الخلفي للمعبد

La entrada de atrás va directo al sótano.
المدخل الخلفي يَذْهبُ مباشرة إلى السردابِ.

Puedes usar la entrada trasera para evitar los locos.
يمكنك إستخدام المدخل الخلفي لتفادي المتجمهرين

Esa es la entrada trasera al municipio. Tiene alarma, pero podemos desactivarla desde aquí.
إنّه المدخل الخلفي لدار البلديّة إنّه مرعوب، ولكن نستطيع نزع سلاحه من هنا

Todo el mundo a la entrada trasera.
على الجميع الذهاب إلى المدخل الخلفي

la entrada trasera está todavía bien. Puedes ir por ahí.
المدخل الخلفي مازال بخير يمكنك الخروج من هذا الطريق

Nuestra mejor oportunidad de ser los primeros en entrar pasa por encontrar la manera de llegar a la entrada trasera... aquí.
فرصتنا الوحيدة بأن نكون أوّل الداخلين هي أن نجد طريقةً إلى المدخل الخلفي للمتجر، من هنا

Tenemos a un equipo en la entrada trasera, a un equipo de observando la casa, y a un tirador en aquella colina.
لدينا فريق على المدخل الخلفي وفريق اخر يراقب المنزل وقناص في ذلك التل

Por lo que la entrada trasera es un no-go, pero creemos que podríamos haber encontrado una manera a través del sistema de ventilación.
حتى المدخل الخلفي هو عدم الذهاب، لكننا نعتقد أننا قد وجدت طريقة من خلال نظام التهوية.

Necesito que la lleven a la entrada trasera ahora.
أريد سيارة اسعاف عند المدخل الخلفي الأن

Entró por la entrada trasera y se puso muy cómoda.
دخلت من المدخل الخلفي وتصرفت براحة تامة

Doy una vuelta por la puerta trasera solo para volverlo loco, y regatear el precio de sus zanahorias.
عدتُ إلى المدخل الخلفي للمضمار من أجل تذكير بعمله السابق بالسؤال عن سعر الجزر.

Amigo, ella metió medio dedo en la puerta trasera de tu beagle ¿sólo por otros 50?
يا رجل، لقد قاربت على تقبيل المدخل الخلفي لكلبك فقط مقابل 50 دولار إضافية؟

Bajan por la escalera este, señora, y salen por la puerta trasera.
إنهم قادمون عبر الدرج السفلي الشرقي يا سيدتي والإجلاء عبر المدخل الخلفي

Ward, diríjase a la parte trasera.
(وارد)، اتجه إلى المدخل الخلفي.

Tenía horarios raros y usaba La entrada de atrás.
لقد بقي لساعات متأخرة و استخدم المدخل الخلفي

Ahora, escucha, vas a tener que ir por la puerta de atrás.
الآن، اسمع، سيكون عليك اخذ المدخل الخلفي