"المدرسة مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• la escuela con
• colegio con
• instituto con
• la escuela y
• la misma escuela

Más tiempo de permanencia en la escuela, con maestros y educadores sociales bien cualificados;
قضاء مزيد من الوقت في المدرسة مع المدرسين المؤهلين تأهيلاً جيداً والتربويين الاجتماعيين؛

Pero la respuesta real comienza llevando al niño a la escuela con la estructura en el corazón y el alma de ese niño, para empezar.
لكن الإجابة الحقيقية تبدأ بإحضار طفلٍ إلى المدرسة مع البداية بتنشئة قلب ذلك الطفل وروحه.

Video: Onicha, a la escuela con tu hermano.
فيديو: أونيتشا، اذهبي إلى المدرسة مع أخيك.

Y Ellie eligió quedarse y seguir yendo al colegio con sus amigos.
واختار ايلي للبقاء والحفاظ على الذهاب إلى المدرسة مع صديقاتها.

Pues, la verdad es que muy bien. Me acordé de que había ido al colegio con su hijo.
جيد جداً في الواقع , تذكرت أني ارتدت المدرسة مع إبنه

Entonces, ¿no podré ir al instituto con los demás?
إذا، أنا لن اكون قادر على الذهاب إلى المدرسة مع الجميع؟

Tiene una hija en la escuela, con Rory y me pareció un poco extraño.
لا, لديه فتاة في المدرسة مع روري,والشي بأكمله بدأ غريب إلى حد ما

La vieron por última vez en la escuela con el sospechoso hoy a mediodía.
شوهدت لآخر مرة داخل المدرسة مع المشتبه به ظهر اليوم تقريبا

Mohan, ¿por qué no vas a visitar la escuela con Chikku?
موهان لماذا لا تذهب لزيارة المدرسة مع تشيكوو؟

Incluso después de colmar a la escuela con su regalo tan caro.
حتى بعد أغدقت المدرسة مع رمل بك باهظة الثمن.

Fui a la escuela con este idiota.
ذهبت إلى المدرسة مع هذا الأحمق

Ustedes no van a la escuela con Carolyn, verdad?
حسناً، أنتم يارفاق لا تريدون التخرج من المدرسة مع كارولين، أليس كذلك؟

En realidad el sueño norteamericano, empezó para mí, cuando subí a ese gran autobús amarillo para ir a la escuela con los otros estudiantes.
انه حقاً بدأ لي, الحلم الأمريكي عندما أخذت الحافلة الصفراء للذهاب الى المدرسة مع غيري, مع طلاب أخرين

¿Estás en la escuela con Wayne y los otros?
حسنا ، هل تذهب الى المدرسة مع واين وبقية الشباب

Caminaba de regreso a la escuela con mi amiga la Srta. Bickerton, cuando nos rodearon unos espantosos gitanos malvados.
لقد كنت امشي الى المدرسة مع صديقتي آنسة بيكتن عندمااحاطبنامجموعةمنالغجر الخسيسينالأشرار

- Tal vez, pero... la miro y debería estar en la escuela con Maya, y no lo esta.
-ربما انا كذلك,لكن, أنظُر أليها,وهي يجب ان تكون في المدرسة مع مايا لكن هي لا

¿Quieres que vaya a la escuela con esos idiotas?
تريدينني أن أذهب إلى المدرسة مع أولئك المغفلين ؟

Kevin llegó al colegio con heridas sangrantes en las manos y los pies.
وصل كيفين إلى المدرسة مع الجروح النازفة على أيديه وأقدامه.

Porque vamos a un colegio con unos 300 Lukes sin cualidades de relación social
لاننا سنذهب الي المدرسة مع .. ثلاثمائة طالب اقل من استرجاع المنزلة الاجتماعية.

Porque vamos a ir a un colegio con 300 chicos... que tienen el espíritu y las cualidades sociales de Luke.
لاننا سنذهب الي المدرسة مع .. ثلاثمائة طالب اقل من استرجاع المنزلة الاجتماعية.

Acceso. Voy al instituto con los siete atrianos.
فأنا أذهب إلى المدرسة مع الاتريانز السبعة

Dada la extrema pobreza de la población y los elevadísimos derechos de matrícula para el ciclo secundario, los padres prefieren enviar a los varones a la escuela y retener a las niñas en el hogar para que ayuden a sus madres en sus tareas domésticas;
وبالنظر إلى الفقر الشديد للسكان والرسوم المدرسية المرتفعة بصورة يستحيل تحمل أعبائها، يفضل الآباء إرسال الأولاد إلى المدرسة مع بقاء البنات في المنزل لمساعدة أمهاتهن في القيام بالأعباء الأسرية؛

Si fue a la misma escuela que Kang Woo, podría ser ventajoso para usted.
إن كنتِ ذهبتِ الى نفس المدرسة مع كانج ووه فهذا سيعطيكِ الافضليه ايضاَ