"المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos
        
    • Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
        
    • Directora Ejecutiva del PMA
        
    • Director Ejecutivo del PMA
        
    • Director Ejecutivo del PAM
        
    Exposición del Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN إحاطة من السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Exposición del Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN إحاطة من السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    El Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos formula una declaración final. UN أدلى نائب المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي ببيان ختامي.
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos UN التقرير السنوي المقدم من المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    La Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos formula una declaración de clausura. UN أدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي ببيان ختامي.
    Como parte del doble planteamiento adoptado para luchar contra la sequía en el Cuerno de África, la Directora Ejecutiva del PMA aplicó una estrategia a corto plazo para aliviar la escasez de alimentos e informó acerca de ese proceso. UN 53 - وضمن إطار النهج المزدوج المتبع في التصدي للجفاف في القرن الأفريقي، تابع المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي استراتيجية قصيرة الأجل للتخفيف من حدة النقص في الأغذية وقدم تقريرا عن تلك الاستراتيجية.
    Se ha acogido con mucha satisfacción el anuncio reciente del Director Ejecutivo del PMA sobre el fortalecimiento de la capacidad institucional del Programa para hacer frente a los problemas relativos a los refugiados. UN ويحظى الإعلان الذي أصدره مؤخرا المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي بشأن تعزيز قدرة البرنامج التنظيمية لمعالجة قضايا اللاجئين بقدر كبير من الترحيب.
    Presentación de información por el Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN جلسة إحاطة يقدمها السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Presentación de información por el Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN إحاطة يقدمها السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Sr. James T. Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Sr. James T. Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN السيد جيمس ت. موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Presentación de información por el Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos. UN إحاطة يقدمها السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.
    Informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos UN التقرير السنوي المقدم من المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Presentación de información por el Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos. UN إحاطة يقدمها السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.
    Presentación de información por el Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos. UN إحاطة يقدمها السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.
    En primer lugar pidió a la Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (PMA) que evaluara las necesidades inmediatas relacionadas con la seguridad alimentaria de la región. UN وفي المقام الأول، طلب إلى المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي إجراء تقييم للحالة الراهنة المتعلقة باحتياجات الأمن الغذائي في المنطقة.
    Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos UN المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos UN المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    La visita de la Sra. Ertharin Cousin, Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, en septiembre de 2013; UN زيارة السيدة/ إيرثارين كازين المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سبتمبر 2013م.
    La Directora Ejecutiva del PMA siguió participando en la iniciación de nuevos coordinadores residentes a su labor, recalcando el compromiso del PMA con la reforma de las Naciones Unidas y la obtención de resultados a escala nacional, así como familiarizando a los coordinadores residentes procedentes de otros organismos con el mandato del PMA. UN وشارك المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي التعريفي، للمنسقين المقيمين الجدد، لتأكيد التزام البرنامج بإصلاح الأمم المتحدة وتحقيق النتائج على المستوى القطري، فضلاً عن تعريف المنسقين المقيمين الجدد القادمين من الوكالات الأخرى بولاية البرنامج.
    249. El 2 de noviembre de 2007 recibí una carta del Sr. António Guterres, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en la que acogía con satisfacción la iniciativa y manifestaba la disposición del ACNUR a cooperar con la Liga de los Estados Árabes para que estos esfuerzos surtan efecto. También recibí una carta de la Sra. Josette Sheeran, Directora Ejecutiva del PMA. UN 249 - تلقيتُ بتاريخ 2/11/2007 رسالة من السيد أنطونيو جوتيريس المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، للترحيب بهذه المبادرة والإعراب عن استعداد المفوضية للتعاون مع الجامعة العربية لإنجاح تلك الجهود، كما تلقيتُ رسالة من السيدة جوزيت شيران المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.
    :: El 31 de mayo y el 9 de junio de 2004, el Presidente de Socorro Islámico se reunió con James Morris, Director Ejecutivo del PMA, en Roma para examinar un proyecto de salud infantil en Egipto. UN في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه 2004، التقى رئيس المنظمة مع جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي في روما لمناقشة مشروع لصحة الطفل في مصر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus