Découvrez nos services en

    "المدير العام عن أنشطة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Director General sobre las actividades
        
    • Director Gerente sobre las actividades
        
    Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2003 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003
    Asimismo, toman nota del informe del Director General sobre las actividades de verificación del Organismo en Sudáfrica. UN ونحيط علما أيضا بتقرير المدير العام عن أنشطة التحقق التي اضطلعت بها الوكالة في جنوب افريقيا.
    Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1995 y 1996 UN التقريران السنويان المقدمان من المدير العام عن أنشطة المنظمة في العامين ٥٩٩١ و٦٩٩١
    3. Informe Anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2001. UN 3- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001.
    II. INFORME ANUAL DEL Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2001 UN ثانياً- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    IDB.25/Dec.2 INFORME ANUAL DEL Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2001 UN المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    El orador dice que los informes del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002 son reflejo del enorme esfuerzo que se está realizando y acoge con beneplácito los resultados obtenidos. UN وقال ان تقريري المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001 وعام 2002 يبينان الجهود الضخمة التي تُبذل من أجل تحسين فعالية هذه الأنشطة، ورحب بما تحقق من نتائج حتى الآن.
    Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2007 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007
    Acoge con beneplácito los informes del Director General sobre las actividades de la Organización y los esfuerzos por mejorar la gobernanza y la situación financiera. UN ورحّب بتقارير المدير العام عن أنشطة المنظمة والجهود الرامية إلى تحسين حوكمتها ووضعها المالي.
    Informe Anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2009 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009
    El informe que presentó el Director General sobre las actividades del Organismo en 1994 demuestra que las tareas del Organismo se han emprendido de manera que inspire confianza y agradecimiento de los Estados Miembros. UN ويدل التقرير الذي عرضه المدير العام عن أنشطة الوكالة في ١٩٩٤ على أن مهامها نفذت بطريقة تبعث على ثقة وتقديــر الدول اﻷعضاء.
    Tema 4. Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 1997 UN البند ٤ - التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١
    II. INFORME ANUAL DEL Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2001 16 3 UN الثاني- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    a) Tomó nota del Informe Anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2001 (IDB.25/2); UN (أ) أحاط علما بالتقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001 (IDB.25/2)؛
    Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2003 (continuación) UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003 (تابع)
    4 Informa anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 1997 (continuación) 6-16 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١ )تابع(
    INFORME ANUAL DEL Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 1997 (continuación) (IDB.19/10 y Add.1 y 2; IDB.19/L.7) UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١ )تابع( IDB.19/10) و Add.1 و Add.2 ؛ IDB.19/L.7(
    28. La Junta tuvo ante sí un informe del Director General sobre las actividades en calidad de foro mundial (IDB.23/9) y un documento de sesión presentado por la Secretaría (IDB.23/CRP.7). UN 28- كان معروضا على المجلس تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو كمحفل عالمي (IDB.23/9) وورقة غرفة اجتماعات عن هذا الموضوع مقدمة من الأمانة (IDB.23/CRP.7).
    29. La Junta tuvo ante sí un informe del Director General sobre las actividades de la ONUDI relacionadas con el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (IDB.23/11). UN 29- كان معروضا على المجلس تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو في اطار مرفق البيئة العالمية (IDB.23/11).
    A LA ONUDI 21. La Junta tuvo ante sí un informe del Director General sobre las actividades de la Dependencia Común de Inspección pertinentes a la ONUDI (IDB.25/5). UN 21- كان معروضا على المجلس تقرير من المدير العام عن أنشطة وحدة التفتيــش المشتركة ذات الصلة باليونيدو (IDB.25/5).
    Los progresos realizados en la aplicación del Plan de Actividades han quedado recogidos en el informe del Director Gerente sobre las actividades del Mecanismo Mundial, que contiene una relación detallada de los resultados positivos promovido por el Mecanismo Mundial y sus colaboradores a lo largo del bienio. UN ويبين تقرير المدير العام عن أنشطة الآلية العالمية التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل، ويتضمن بياناً مفصلاً عن الإنجازات التي تحققت بفضل الآلية العالمية وشركائها خلال فترة السنتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus