Découvrez nos services en

    "المربعة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • cuadrados
        
    • cuadrada
        
    • cuadrado
        
    • cuadradas
        
    • Murabba
        
    Se trata de una tarea lenta y peligrosa, cuyo progreso se mide en metros más que en kilómetros cuadrados. UN إنه عمل بطيء وخطر، ويقاس التقدم فيه باﻷمتار المربعة وليس بالكيلومترات.
    Varios miles de kilómetros cuadrados de selva resultaron destruidos también por incendios en el estado brasileño de Roraima, en marzo de 1998. UN كما دمرت الحرائق عدة آلاف من الكيلومترات المربعة من الغابات في ولاية رورايما في البرازيل في آذار/ مارس ١٩٩٨.
    - Kilómetros cuadrados delimitados; UN • عدد الكيلومترات المربعة التي عينت حدودها؛
    De esas zonas, 190 tienen una extensión inferior a 2 kilómetros cuadrados. UN ومن هذه المناطق، هناك 190 منطقة تقل مساحتها عن اثنين من الكيلومترات المربعة.
    ¿Por qué alineamos el empaque cuadrado de lecho con la cerca cuadrada? TED لماذا نخط علبة الحليب المربعة مع مربع السور؟
    No debemos olvidar el daño causado a las futuras generaciones al ser arrasados miles de kilómetros cuadrados de bosques en el planeta. UN ويجب ألا نتجاهل الضرر الذي يلحق بالأجيال المقبلة بسبب قطع آلاف الكيلومترات المربعة من أشجار غابات المعمورة وتسويتها بالأرض.
    No podemos olvidar el daño causado a las futuras generaciones al ser arrasados miles de kilómetros cuadrados de bosques en el planeta. UN ولا نملك أن نتجاهل الضرر الذي يلحق بالأجيال المقبلة من جراء تدمير آلاف الكيلومترات المربعة من غابات الأرض.
    Se han sembrado minas en miles de kilómetros cuadrados de tierra, donde ahora en lugar de florecer la vida, impera la muerte. UN وزرعت الألغام على مدى آلاف الكيلومترات المربعة من الأرض، التي بدلا من أن تنبت الحياة تنفث الموت الآن.
    Según el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la superficie de Gibraltar es de 5,86 kilómetros cuadrados, y según España es de 4,8 kilómetros cuadrados. UN ووفقا لتقدير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تبلغ مساحة جبل طارق 5.86 من الكيلومترات المربعة، وتبلغ وفقا لتقدير إسبانيا 4.8 من الكيلومترات المربعة.
    Los datos a la izquierda se dan en metros cuadrados UN الأرقام المُدرجة على يسار الرسم معبّر عنها بالأمتار المربعة.
    Metros cuadrados de terreno reconocidos y desminados UN من الكيلومترات المربعة من الأراضي التي تم مسحها وإزالة الألغام منها
    El distrito de Kubatly abarca un total de 802 kilómetros cuadrados de colinas y valles fluviales. UN تغطي مقاطعة كوباتلي ما مجموعه 802 من الكيلومترات المربعة من التلال السفحية المتموجة وأودية الأنهار.
    El distrito de Kubatly abarca un total de 802 kilómetros cuadrados de colinas y valles fluviales. UN تغطي مقاطعة كوباتلي ما مجموعه 802 من الكيلومترات المربعة من التلال السفحية المتموجة وأودية الأنهار.
    Según el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la superficie de Gibraltar es de 5,86 kilómetros cuadrados y, según España, es de 4,8 kilómetros cuadrados. UN ووفقا لتقدير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تبلغ مساحة جبل طارق 5.86 من الكيلومترات المربعة، وتبلغ وفقا لتقدير إسبانيا 4.8 من الكيلومترات المربعة.
    Según el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la superficie de Gibraltar es de 5,8 kilómetros cuadrados y, según España, es de 4,8 kilómetros cuadrados. UN ووفقا لتقدير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تبلغ مساحة جبل طارق 5.8 من الكيلومترات المربعة، وتبلغ وفقا لتقدير إسبانيا 4.8 من الكيلومترات المربعة.
    Metros cuadrados de zonas de almacenamiento mantenidos UN مساحة أماكن التخزين قيد الصيانة بالأمتار المربعة
    Metros cuadrados de carretera y zonas de aparcamiento mantenidos UN مساحة الطرقات ومواقف المركبات قيد الصيانة بالأمتار المربعة
    Metros cuadrados de zonas verdes mantenidos UN المساحات العشبية قيد الصيانة بالأمتار المربعة
    Este tipo hizo una parodia de uno que es de una pulgada cuadrada, como el iPod Shuffle verdadero. TED عمل هذا الرجل مقطع فيديو ساخر عن ذلك الشئ ذو البوصة المربعة , يبدو كانه اي بود شافيل حقيقي
    Los áridos desiertos de los trópicos - centenares de millas cuadradas de arenas abrasadoras. Open Subtitles صحاري المناطق الاستوائية عديمة الماء، مئات الأميال المربعة من الرمل الحارق.
    A las 6.05 horas, se informó de que la artillería israelí estaba bombardeando con obuses de 155 milímetros la zona de Murabba ' ah, entre ibshit y Shukin. UN - الساعة 05/06 سجل قصف مدفعي إسرائيلي عيار 155 ملم واستهدف منطقة المربعة الواقعة بين بلدتي جبشيت وشوكين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus