"المزيد من الرجال" - Traduction Arabe en Espagnol

• más hombres
• un mayor número de hombres
• mas hombres
• más tipos

Es importante seguir tratando de persuadir a más hombres para que hagan uso de su derecho a disfrutar de esa licencia.
ومن المهم الاستمرار في بذل مساع كبيرة لاستمالة المزيد من الرجال إلى الاستفادة من حقهم في الحصول على هذه الإجازة.

más hombres también perciben prestaciones de asistencia en virtud de la Ley de Prestaciones de Asistencia.
كذلك يمنح المزيد من الرجال مزايا المساعدة بمقتضى قانون مزايا المساعدة.

Y todo lo que estoy diciendo es que tenemos que romper ese silencio, y necesitamos más hombres para hacerlo.
وكل ما أقوله هو أننا بحاجة إلى كسر ذلك الصمت، ونحن بحاجة إلى المزيد من الرجال ليفعلوا ذلك.

¡Me voy a casa! No quiero ver más hombres morir y gritar.
لا أريد رؤية المزيد من الرجال يموتون ويصرخون، لا أريد المزيد

Asigna más hombres, trae a la policía estatal... pero tenemos que resolverlo pronto.
اجعل المزيد من الرجال يعملون اجلب شرطة الولاية، احضر أي احد لكن علينا ان نتحرى عن السبب الاساسي لهذا سريعا

Deberíamos llevar más hombres. Los otros intentarán rescatar a estos cuatro.
يجب أن نأخذ المزيد من الرجال لأنهم سيحاولون أنقاذ هؤلاء الأربعة

Parece que los sampanes traen más hombres desde la orilla.
يبدو أن قوارب السامبان تقوم بإحضار المزيد من الرجال من الشاطئ

- Reunamos a más hombres. - El siete es mi número de la suerte.
لنحضر المزيد من الرجال - لطالما كان الرقم 7 رقمي المحظوظ -

Llamen al médico. Que vengan más hombres.
إرسلوا من أجل حضور الطبيب ضع بعض المزيد من الرجال هناك

Claro que aprendí y no estoy interesado en ver morir a más hombres,
اوه, لقد تعلمت وليس لدي أي اهتمام في رؤية المزيد من الرجال يموتون

Me darás más hombres cuando te los pida.
احصل على المزيد من الرجال في الموعد الزمني المحدد

Más y más hombres y mujeres, combatientes de todas las ramas de nuestras Fuerzas Armadas, se unen a la división Sniper y aprenden las habilidades de Vassili Zaitsev.
المزيد من الرجال و النساء والمحاربين من كل فروع القوات إنضموا لكتيبه القناصه ليتعلموا مهارات فاسيللى زايتسيف

Contacta a División, ve si pueden darnos más hombres.
اتصلي بالهيئة لنرى إن كان يمكنهم ارسال المزيد من الرجال

Sabes que no podemos traer más hombres.
أصغِ ، أنتِ تعلمين أنه ليس بإمكاننا أن نحضر المزيد من الرجال

Deme las respuestas antes de que perdamos más hombres.
حسنا يجب ان تعطيني بعض الاجابات قبل ان نفقد المزيد من الرجال

Lo que necesitamos ahora no es más hombres, sino más tiempo.
ما نحتاجه الان ليس المزيد من الرجال ولكن المزيد من الوقت

Si me cuesta más hombres, quizás se lo diga. ¿Entendido?
لو فقدت المزيد من الرجال فربما أخبره مفهوم ؟

Van a traer más hombres y más equipamiento, y van a seguir trayéndolos de vuelta, sin importar lo que cueste.
سوف يحضرون المزيد من الرجال والمعدات وسيستمرون في إحضارهم مهما تكلف الأمر

Necesitan más hombres. Necesitan más ayuda.
انهم بحاجة الى المزيد من الرجال إنهم بحاجة للمساعدة

Se tomarán medidas para incentivar a un mayor número de hombres a que tomen la licencia, a fin de que compartan las responsabilidades del cuidado de sus hijos y del hogar.
وهناك تدابير لتشجيع المزيد من الرجال على الحصول على هذه الإجازة, لأغراض تقاسم مسؤولية رعاية الأطفال والأعمال المنزلية.

Y si necesitan mas hombres tenemos una unidad esperando
وإن إحتجت إلى المزيد من الرجال فلدينا وحدة عسكرية مستعدة

¿Vendrán más tipos?
هل حصلت على المزيد من الرجال على الطريق؟