Todo falsa dulzura y religion es solo un velo cubriendo un horrible monstruo. | Open Subtitles | كل طيبتك المزيفه و تدينك هو مجرد غطاء يخفي وحشاً مريعاً |
Fuimos al Salty's y mi identificación falsa finalmente funcionó. Fue muy divertido. | Open Subtitles | لقد ذهبنا لنشرب وبطاقتي المزيفه عملت اخيرا ,لقد كان مسلي جدا |
Además, ella tenía una joya comprada con una tarjeta falsa. | Open Subtitles | قاموا بإرسال البضائع إلى مكان إقامتها بالإضافه إلى أنها كانت تلبس عقداً ماسياً إشترته بإحدى البطاقات المزيفه |
Mediante su dinero, establecerá su reino falso en la tierra y recibirá su poder directamente de Satanás. | Open Subtitles | و بسلطانك و نفوذك سوف يؤسس أمبراطوريته المزيفه هنا و يستمد قوته مباشرة من الشيطان |
La cuenta bancaria bajo un nombre falso ha sido descubierta... y es seguro que el dinero ha ido allí. | Open Subtitles | كما اننا وجدنا الارصده المزيفه ان طريقه تبادل النقود واضحه الان تماما |
Esto es lo que nos enseña Lutero con el fin de liberarnos de falsas adoraciones y falsos ídolos. | Open Subtitles | وعدو المسيح على الأرض هذا ما يعلمنا إياه لوثر ليحررنا من العبادة الخاطئه والرموز المزيفه |
Puede que este mundo sea nuestra única esperanza de vencer a los falsos dioses. | Open Subtitles | هذا العالم هو أملنا الوحيد لنتغلب على الالهه المزيفه. |
Nuestra falsa relación. Es decir, tú y Bryce erais... | Open Subtitles | ..علاقتنا المزيفه ،أعني .. أنتي وبرايس كنتم |
He terminado con toda esta falsa esperanza. No importa. | Open Subtitles | أن أنتهيت من كل تلك الآمال المزيفه ، لا يهم. |
Pero mejor que no estén a la altura de la falsa tú que de la tú real. | Open Subtitles | احسن لهم ان ينهارو على الشخصيه المزيفه عن الشخصيه الحقيقه |
¿Por qué no somos la bonita familia falsa y feliz que somos? | Open Subtitles | لذا لماذا لا نكن العائله الصغيره المزيفه التي نحن عليها ؟ |
Oh Dios. Es la falsa. He marcado por atrás la original. | Open Subtitles | يا إلهي، إنها المزيفه لقد وضعت عليها علامه، وهذا أمر جيد |
Puedes llamarme si a tu novia falsa la ejecutan también. | Open Subtitles | تستطيع أن تتصل علي اذا أعدموا صديقك الحميمه المزيفه أيضاً.. |
Desde que conseguí la carta falsa de la beca, mi madre se cree que no puedo hacer nada mal. | Open Subtitles | رائعه.. منذ أن حصلتُ على رساله المنحه المزيفه أمي تعتقد أني لن أفعل شيء خاطئ |
Toda tu falsa dulzura y tu religión es solo un velo que encubre a un monstruo horrible. | Open Subtitles | كل طيبتك المزيفه و تدينك هو مجرد غطاء يخفي وحشاً مريعاً |
Conseguí mi graduado falso, y luego hice trampas en el examen de admisión a la facultad de Derecho. | Open Subtitles | حصلت على شهادة البكالوريس المزيفه و بعد ذلك غششت بإختبار القبول بكلية الحقوق |
Y alguien debería hacer una purga con este falso anticuario. | Open Subtitles | وشخص ما يجب أن يدق هذه الاثريه المزيفه ويطفئها من تطهيره. |
Aquí hay algunas flores de verdad para su jardín falso. | Open Subtitles | خذي بعض من هذه الورود الحقيقيه لحديقتكم المزيفه |
Excepto por el falso premio de la academia que recibí por la mejor pareja. | Open Subtitles | باستثناء الجائزه الاكاديميه المزيفه التي حصلت عليها |
Uds. perras de senos falsos. OK. | Open Subtitles | ايها العاهرات ذوي الصدور المزيفه |
¿Sí? "Creativo" como vender carnets falsos, y quemar la instalación eléctrica del coche de McCluskey. | Open Subtitles | نعم , إبداع , مثل بيع الأقراص المزيفه , إبداع وتوزيع الأسلاك الحارة لسيارة ماكلوسكي , هذا عمل فني |