"المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del subprograma está a cargo de la
        
    • responsabilidad del subprograma
        
    • a cargo de la ejecución del subprograma
        
    • responsabilidad de este subprograma recae
        
    • ejecución del subprograma está a
        
    • encargada de la ejecución del subprograma
        
    • es la encargada del subprograma
        
    • ejecución del subprograma estará
        
    • está a cargo del subprograma
        
    • la ejecución de este subprograma
        
    • están a cargo de este subprograma
        
    1.7 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Documentación. UN 1-7 تتولى شعبة الوثائق المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    1.14 La ejecución del subprograma está a cargo de la Sección de Interpretación, la Dependencia de Publicaciones Electrónicas y la Dependencia de Reproducción y Distribución. UN 1-14 المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدة الاستنساخ والتوزيع.
    La responsabilidad del subprograma incumbe a la División de Operaciones y Análisis. UN ١٥-٥٠ تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات والتحليل.
    La responsabilidad del subprograma incumbe a la División de Operaciones y Análisis. UN ١٥-٦٣ تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات والتحليل.
    1.6 La División de Documentación está a cargo de la ejecución del subprograma. UN 1-6 تتولى شعبة الوثائق المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    22.36 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Globalización e Integración Regional. UN 22 - 36 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العولمة والتكامل الإقليمي.
    24.37 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Gestión de Recursos Financieros. UN 24-37 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.
    La División de Política Social y Desarrollo está encargada de la ejecución del subprograma. UN تتولى شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    1.16 La ejecución del subprograma está a cargo de la Sección de Traducción y Edición. UN 1-16 يتولى قسم الترجمة التحريرية والتحرير المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    1.17 La ejecución del subprograma está a cargo de la Sección de Interpretación y Publicaciones. UN 1-17 يتولى قسم الترجمة الشفوية والنشر المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    1.7 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Documentación. UN 1-7 تتولى شعبة الوثائق المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    La responsabilidad del subprograma incumbe a la División de Operaciones y Análisis. UN ١٥-٦٣ تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات والتحليل.
    11A.33 La responsabilidad del subprograma recae en la División de Comercio Internacional de Bienes y Servicios y Productos Básicos. UN 11 ألف-33 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة التجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع الأساسية.
    27G.12 La responsabilidad del subprograma recae en el Servicio de Gestión Presupuestaria y Financiera. UN 27 زاي-12 تتولى دائرة الميزانية والإدارة المالية المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    1.7 La División de Reuniones y Publicaciones está a cargo de la ejecución del subprograma. UN 1-7 تتولى شعبة الاجتماعات والنشر المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    1.14 La Sección de Traducción y Edición está a cargo de la ejecución del subprograma. UN 1-14 يتولى قسم الترجمة التحريرية والتحرير المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    28F.37 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de Tecnología de la Información de la División de Gestión. UN 28 واو-37 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة.
    24.38 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Gestión de Recursos Humanos. UN 24-38 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.
    7.16 La División de Política Social y Desarrollo está encargada de la ejecución del subprograma. UN 7-16 تتولى شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    7.20 La División de Desarrollo Sostenible es la encargada del subprograma. UN 7-20 تتولى شعبة التنمية المستدامة المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    11A.22 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Mundialización y Estrategias de Desarrollo. UN 11 ألف-22 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.
    1.4 La División de Asuntos de la Asamblea y del Consejo Económico y Social del Departamento está a cargo del subprograma. UN 1-4 تتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة للإدارة المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    14.17 la ejecución de este subprograma está a cargo del Instituto Africano de Desarrollo Económico y Planificación. UN 14-17 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.
    1.8 El Servicio de Idiomas y la Sección de Edición de Documentos Oficiales están a cargo de este subprograma. UN 1-8 تتولى دائرة اللغات وقسم تحرير الوثائق الرسمية المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus