"المستدامة خلال دورتها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sostenible en su ciclo

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2006/2007
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لعام 2006/2007

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2006/2007
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2006/2007

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2008/2009
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2008/2009
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها 2008/2009

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2010/2011
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011

2007/234. Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2008/2009
2007/234 - مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009

2009/235. Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2010/2011
2009/235 - مواعيد انعقاد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2006/2007 (E/2005/29)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2006/2007 (E/2005/29)

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2008/2009 (E/2007/29 y E/2007/SR.40)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها 2008/2009 (E/2007/29 و E/2007/SR.40)

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2008/2009 (E/2007/29)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009 (E/2007/29)

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2010/2011 (E/2009/29)
مواعيد انعقاد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011 (E/2009/29)

7. En su 18ª sesión, celebrada el 22 de abril, la Comisión tuvo a la vista un proyecto de decisión titulado " Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2006/2007 " (E/CN.17/2005/L.5), presentado por el Presidente.
7 - في جلستها 18 المعقودة في 22 نيسان/أبريل، كان معروضا على اللجنة مشروع مقرر بعنوان " تواريخ اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لسنة 2006/2007 " ، (E/CN.17/2005/L.5) قدمه الرئيس.

Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2010/2011 (E/2009/29, cap. I.A, proyecto de decisión I, y E/2009/SR.42)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011 (E/2009/29، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع المقرر الأول، و E/2009/SR.42)

En la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión II recomendado por la Comisión6, titulado " Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo 2006/2007 " .
123 - وفي الجلسة ذاتها ، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني الذي أوصت به اللجنة(6)، والمعنون " مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لعام 2006/2007 " .

En su 40ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo aprobó un proyecto de decisión titulado " Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2008/2009 " , recomendado por la Comisión (véase E/2007/29, cap. I.A, proyecto de decisión I). Véase la decisión 2007/234 del Consejo.
143 - في الجلسة 40 المعقودة في 23 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع مقرر عنوانه " مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009 " (انظر E/2007/29، الفصل الأول - ألف، مشروع المقرر الأول)، أوصت به اللجنة. انظر مقرر المجلس 2007/234.

En su 40ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo aprobó un proyecto de decisión titulado " Fechas de las reuniones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su ciclo de 2008/2009 " , recomendado por la Comisión (véase E/2007/29, cap. I.A, proyecto de decisión I). Véase la decisión 2007/234 del Consejo.
146 - في الجلسة 40 المعقودة في 23 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع مقرر عنوانه " مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009 " (انظر E/2007/29، الفصل الأول - ألف، مشروع المقرر الأول)، أوصت به اللجنة. انظر مقرر المجلس 2007/234.