La delegación del Reino Unido incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وقد ضم وفد المملكة المتحدة أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Irlanda incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وقد ضم وفد أيرلندا أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Filipinas incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وقد ضم وفد الفلبين أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
Se han celebrado reuniones entre los asesores científicos de la Asociación y los funcionarios de la UNESCO en la sede de la organización en París. | UN | وقد عقدت اجتماعات بين المستشارين العلميين للرابطة والمسؤولين في اليونسكو في مقر هذه المنظمة بباريس. |
También formaban parte de la delegación de Australia varios asesores científicos, técnicos y jurídicos. | UN | وشمل أيضا وفد استراليا عددا من المستشارين العلميين والفنيين والقانونيين. |
Además de estos representantes, las delegaciones de los cuatro Estados ribereños contaron con la presencia de diversos asesores científicos, técnicos y jurídicos. | UN | وقد تضمنت وفود الدول الساحلية الأربع، إضافة إلى هؤلاء الممثلين، عددا من المستشارين العلميين والفنيين والقانونيين. |
La delegación de Francia incluía también a varios asesores científicos y técnicos. | UN | وضم الوفد الفرنسي أيضا العديد من المستشارين العلميين والتقنيين. |
También formaban parte de la delegación de México varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضمّ وفد المكسيك أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Indonesia contaba también con otros asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وقد ضم وفد إندونيسيا أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين الآخرين. |
En la delegación del Japón había también varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وقد ضم وفد اليابان أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين الآخرين. |
En las delegaciones de Mauricio y Seychelles había también varios asesores científicos, técnicos y jurídicos. | UN | وضمّ وفدا موريشيوس وسيشيل أيضاً عدداً من المستشارين العلميين والتقنيين والقانونيين. |
La delegación de Fiji incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضم وفد فيجي أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Ghana incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضم وفد غانا أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Dinamarca incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضم وفد الدانمرك أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
Las delegaciones de Malasia y Viet Nam incluían también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | كما ضم وفدا ماليزيا وفييت نام عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Kenya incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضم وفد كينيا أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Viet Nam incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | كما ضم وفد فييت نام عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Côte d ' Ivoire incluía también a varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضم وفد كوت ديفوار أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
También formaban parte de la delegación Christopher Hackett, Representante Permanente de Barbados ante las Naciones Unidas, y varios asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وتضمن وفد بربادوس أيضا كريستفر هاكت، ممثل بربادوس الدائم لدى الأمم المتحدة وعددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La delegación de Mauricio incluía también a Somduth Soborun, Representante Permanente de Mauricio ante las Naciones Unidas, y a diversos asesores científicos, jurídicos y técnicos. | UN | وضم وفد موريشيوس أيضا سومدوث سوبورون، الممثل الدائم لموريشوس لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين العلميين والقانونين والتقنيين. |
El resultado del simposio se presentó al Principal Asesor Científico del Gobierno de la India en Nueva Delhi. | UN | وعرضت نتائج الندوة على كبير المستشارين العلميين لدى الحكومة الهندية في نيودلهي. |