| Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | () تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | () تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| c Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ج) وتشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | () تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| 2 Debería haber una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (2) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se procurará contar con una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| b Se alienta una amplia participación de la sociedad civil. | UN | (ب) تُشجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
| 58. Promover la participación activa de la sociedad civil en el proceso de seguimiento del EPU (Serbia; Azerbaiyán), observando una amplia participación de la sociedad civil en la preparación del informe nacional de Cuba (Azerbaiyán); | UN | 58- أن تعزز المشاركة الإيجابية للمجتمع المدني في عملية متابعة الاستعراض الدوري الشامل (صربيا؛ أذربيجان)، مع الإشارة إلى المشاركة الواسعة للمجتمع المدني في إعداد التقرير الوطني لكوبا (أذربيجان)؛ |