"المشاريع في مجال شؤون الموظفين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Proyectos en cuestiones de personal
• facultades en materia de personal
• nivel de la reserva operacional

Responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal
مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

99/17 Responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal
مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

99/17. Responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal
٩٩/١٧ - مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

Responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal
99/17 - مسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

y delegación de facultades en materia de personal
مسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

La Junta Ejecutiva, 1. Toma nota del informe del Director Ejecutivo sobre el nivel de la reserva operacional (DP/1999/40);
١ - يحيط علما بتقرير المدير التنفيذي عن مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين )DP/1999/38(؛

1. Toma nota del informe del Director Ejecutivo sobre la responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal (DP/1999/38);
١ - يحيط علما بتقرير المدير التنفيذي عن مسؤولية مكتب المم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين DP/1999/38)(؛

99/17. Responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal
1 - يحيط علما بتقرير المدير التنفيذي عن مسؤولية مكتب المم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين (DP/1999/38)؛

- Responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en cuestiones de personal (decisión 99/17)
- مسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين (المقرر 99/17)

DP/2000/38 Estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 20002001 y delegación de facultades en materia de personal (18 de septiembre de 2000)
DP/2000/38 التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2000-2001 ومسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين (18 أيلول/سبتمبر 2000)

La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP) ha examinado los informes del Director Ejecutivo de la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) sobre las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2000 - 2001 (DP/2000/37) y sobre la delegación de facultades en materia de personal (DP/2000/30).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريري المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2000-2001 (DP/2000/37) مسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين (DP/2000/30).

nivel de la reserva operacional 1. Toma nota del informe del Director Ejecutivo sobre el nivel de la reserva operacional (DP/1999/40);
١ - يحيط علما بتقرير المدير التنفيذي عن مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين DP/1999/38)(؛