Anoche en el Barrio Chino, Goa, la famosa dueña del Casino Hollywood... | Open Subtitles | ليله امس فى المدينه الصينيه جوا المالكه المشهوره لكازينو هوليوود |
Dos chicas han sido asesinadas el mismo día que la famosa víctima, Sidney Prescott decidió volver a su pueblo natal. | Open Subtitles | اثنين من الفتيات قُتلا بنفس اليوم التي تختار فيها الضحيه المشهوره محلياً سيدني بريسكات العوده الى ديارها |
Voy a preparar la famosa paella de Pete Coco. | Open Subtitles | أنا أطهوا أكلتي المشهوره جوزة الهند بيت بايلا |
Además, si estuviera ahí compitiendo por cada trabajo en el mercado, no tendría tiempo para hacerte mi famoso revuelto de chorizo picante. | Open Subtitles | بالأضافه إذا كنت اتنافس لكل وظيفه عمل في السوق لم يكن لدي الوقت لصنع المشهوره خليط نقاق الخنزير بالبيض |
No ha viajado tan lejos como para perderse mi famoso pastel de manzana. | Open Subtitles | انت لم تاتى كل هذا الطريق لترفض فطيره التفاح المشهوره الخاصه بى |
¿Preguntamos en la cantina, o Fred trajo los famosos sándwiches? | Open Subtitles | استجواب في المطعم, او ان فريد جلب الشطائر المشهوره |
Está claro que ha realizado una de sus famosas escapadas. | Open Subtitles | هو يجعله واحد من مخابئه المشهوره |
Supongo que Belém no es famosa por tener un hombre por cada 10 mujeres... donde incluso las feas se parecen a Giselle, ¿verdad? | Open Subtitles | أوليس من المفروض أن تكون بالم هي المشهوره بنسبة النساء إلى الرجال عشرة إلى واحد... حيث الفتيات الجميلات مثل قيزيللي |
es como la relación con su famosa familia, "Inseguro", dentro, fuera... probablemente basada únicamente en las ganancias financieras," | Open Subtitles | كعلاقته بعائلته المشهوره من المحتمل انه استند تماما على المسكب المالي |
Tengo entendido que Ud. da clases en la famosa Universidad de Cambridge. | Open Subtitles | انا اتفهم انك كنت تدرس في جامعة كامبريدج المشهوره |
Ella es Bonita Mariposa, la famosa actris española,... ..que va a ser muy cuidadosa con el maquillaje... | Open Subtitles | هذه بونيتا ماريبوسا الممثله الإسبانيه المشهوره من سيرحب بها يحترس جداً ... ... من الطلاء |
¿ Con la famosa psíquica gitana, Cora Frye? Sí. | Open Subtitles | بطوله تلك الروحيه الغجريه المشهوره "كورا فراى" |
Descubra sobre seu mais recente e a criação de mais famosa. | Open Subtitles | .لنتعرف منه على أخر إختراعاته المشهوره - |
La famosa Srta. Alison Bailey. | Open Subtitles | اوه.. السيده المشهوره أليسون بيلي |
Y tú debes ser la famosa Joanna. | Open Subtitles | ... أنت بالتأكيد جوانا المشهوره |
Mamá, ¿la famosa cafetería de "Mode"? | Open Subtitles | امي كافترية موود المشهوره |
en el nordeste de la costa de la península, es famoso por su tradicional cottages de algas-Thatched | Open Subtitles | على الشاطئ الشمالي الشرقي من شبه الجزيرة المشهوره بتقليديه الأكواخ المسقّفة بعشب بحري |
¿Estaban hablando del famoso asesino serial armenio, | Open Subtitles | هل كنتم تتحدثون عن القاتله المتسلسله المشهوره |
Grupo FRIENDS. ¡Ese es un famoso resort en el extranjero! | Open Subtitles | اليست فرندز هى شركة الاستثمار المشهوره دوليا للمنتجعات |
Hay un nuevo sitio para chicos donde todos los camareros visten como gangsters famosos de Chicago. | Open Subtitles | هناك مكان جديد للأطفال حيث كل النوادل يلبسون لبس عصابات شيكاغو المشهوره |
Bien, hay otros neozelandeses famosos... | Open Subtitles | حسنا,هناك العديد من الشخصيات النيوزيلنديه المشهوره |
En una de sus famosas corridas "de luz de luna"... a Papa le encantaba esquiar... y a Papa también le encantaba tomar... pero sobre todo, a Papa le gustaba esquiar y tomar... al mismo tiempo. | Open Subtitles | في أحدى مَرّات " لمعان القمرِ" المشهوره. بابا أحبَّ التَزَحْلُق... وبابا أحبَّ الشُرْب... |