A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً. |
A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً. |
La Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma corregida oralmente. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
La Comisión aprueba el proyecto de resolución, en su forma corregida oralmente. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً. |
La Comisión aprueba el proyecto de resolución, en su forma corregida oralmente. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً. |
La Comisión aprueba el proyecto de resolución, en su forma corregida oralmente. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً. |
En la misma sesión el Consejo aprobó el proyecto de resolución en su forma oralmente corregida. | UN | 238 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
En la misma sesión el Consejo aprobó el proyecto de resolución en su forma oralmente corregida. | UN | 274 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/63/L.62, en su forma oralmente corregida. | UN | 6 - واعتمد مشروع القرار A/C.2/63/L.62، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/65/L.41, en su forma oralmente corregida. | UN | 33 - واعتُمد مشروع القرار A/C.2/65/L.41، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.46 en su forma oralmente corregida. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.46 بصيغته المصوّبة شفوياً. |
A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.61 en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.61، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.62 en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.62، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.63 en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.63، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.76 en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.76، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.77 en su forma oralmente corregida. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.77، بصيغته المصوّبة شفوياً. |
Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/67/L.61 en su forma oralmente corregida. | UN | 5 - واعتُمد مشروع القرار A/C.2/67/L.61 بصيغته المصوّبة شفوياً. |
Queda aprobado el proyecto de resolución A/58/L.30/Rev.1, en su forma corregida oralmente (resolución 58/238). | UN | اعتُمد مشروع القرار A/58/L.30/Rev.1 بصيغته المصوّبة شفوياً (القرار 58/238). |
La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión A/63/L.19, en su forma oralmente corregida. (resolución 63/21). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار A/63/L.19 بصيغته المصوّبة شفوياً. (القرار 63/21). |
El Presidente (habla en inglés): La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/58/L.30/Rev.1, titulado " Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala " , en su forma oralmente corregida. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار A/58/L.30/Rev.1، المعنون " بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا " بصيغته المصوّبة شفوياً. |