"المعلومات المقدمة إلى الأمانة" - Traduction Arabe en Espagnol

• información enviada a la secretaría será
• información presentada a la secretaría

La información enviada a la secretaría será publicada en el sitio Web del Convenio.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الإنترنت.

La información enviada a la secretaría será publicada en el sitio Web del Convenio.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على موقع اتفاقية روتردام بالشبكة الدولية.

9. Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que evalúe y resuma, antes del 15 de mayo de cada año, la información presentada a la secretaría.
9- أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي القيام ، بحلول 15 أيار/مايو من كل سنة ، بتلخيص المعلومات المقدمة إلى الأمانة ومراجعتها ؛

1. En su 34ª reunión, que tuvo lugar el 2 de julio de 2005, el Comité tenía previsto considerar la información presentada a la secretaría, de conformidad con la decisión XV/3, desde la 32ª reunión del Comité.
1- في اجتماعها الرابع والثلاثين، المنعقد في 2 تموز/يوليو 2005، كان مخططاً أن تنظر لجنة التنفيذ في المعلومات المقدمة إلى الأمانة طبقـاً للمقرر 15/3 منذ الاجتماع الثـاني والثلاثين للجنة.

Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que evalúe y resuma, antes del 15 de mayo de cada año, la información presentada a la secretaría;
9- أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي القيام، بحلول 15 أيار/مايو من كل سنة، بتلخيص المعلومات المقدمة إلى الأمانة ومراجعتها؛

La información enviada a la secretaría será publicada en el sitio Web del Convenio.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

La información enviada a la secretaría será publicada en el sitio web del Convenio de Rotterdam.
وتنشر المعلومات المقدمة إلى الأمانة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.