"المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" - Traduction Arabe en Espagnol

• de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
• sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
• Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de
• DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
• de estudio
• distintos del Presidente
• sobre el Desarrollo Sostenible

Informe examinado por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en relación con el tema 2 del programa
التقرير الذي نظرت فيه اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بموجب البند 2 من جدول الأعمال

Documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su 16º período de sesiones
الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها السادسة عشرة

Documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su 17º período de sesiones
الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها السابعة عشرة

La organización de los trabajos que se propone para el cuarto período de sesiones de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo es la siguiente:
يرد فيما يلي التنظيم المقترح لأعمال الدورة الرابعة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية:

COMISIÓN de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

- La Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo también debería abordar la necesidad de crear mecanismos reguladores de la seguridad biológica en todos los países.
كما ينبغي للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية أن تتصدى للحاجة إلى بناء القدرة التنظيمية في مجال السلامة البيولوجية في جميع البلدان.

Resumen del presupuesto global de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
موجز الميزانية الإجمالية للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Fechas del quinto período de sesiones de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
مواعيد الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Se expresó la opinión de que la labor de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo se superponía con las actividades realizadas en otras esferas de la Organización.
وأشير إلى أن عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية مزدوج مع أنشطة في مجالات أخرى من عمل المنظمة.

iv) Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
`4 ' اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية:

Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la función de coordinación de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
تقرير الأمين العام عن تعزيز الدور التنسيقي للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Quinto período de sesiones de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo Informe sobre el quinto período de sesiones
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة

Programa provisional y documentación del sexto período de sesiones de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ووثائقها

Comisión sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Fue organizado en el contexto del programa de trabajo de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de las Naciones Unidas.
وتم تنظيم هذا الاجتماع في إطار برنامج عمل لجنة الأمم المتحدة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

COMISION DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Difusión de los informes de los grupos de estudio especiales de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo y sensibilización del público al respecto
نشر تقارير اﻷفرقة الرئيسية للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية وتعزيز الوعي العام بشأنها: مشروع قرار

Elección de los miembros de la Mesa de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo distintos del Presidente
انتخاب أعضاء لمكتب اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Se requiere una mayor coordinación entre la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo y la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
وقال إن الحاجة تدعو إلى تنسيق أفضل بين اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية واللجنة المعنية بالتنمية المستدامة.