"المعني بأساليب عمل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sobre los métodos de trabajo
        
    • sobre métodos de trabajo
        
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo de la Subcomisión, creado de conformidad UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية،
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo de la Subcomisión establecido de conformidad UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية
    Apoyamos la intensificación del diálogo entre los representantes del Consejo y del Grupo de Trabajo de composición abierta de la Asamblea General sobre los métodos de trabajo del Consejo. UN كما نؤيد زيادة الحوار بين ممثلي المجلس والفريق العامل المفتوح العضوية المعني بأساليب عمل المجلس والقضايا المتصلة بذلك.
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales acerca de su cuarto período de sesiones UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الرابعة
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales acerca de su quinto período de sesiones UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas trasnacionales acerca de su quinto período de sesiones UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales acerca de su sexto período de sesiones UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورته السادسة
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales acerca de su séptimo período de sesiones UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها، عن دورته السابعة
    Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات
    El 20 de junio de 1995, el Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo del Comité Ejecutivo examinó y aprobó un proyecto de informe sobre su labor. UN وفي ٠٢ حزيران/يونيه ٥٩٩١ درس الفريق العامل مشروع تقرير للفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة التنفيذية واعتمده.
    Se había llegado a un acuerdo general en lo concerniente a la mayor parte de la Conclusión general sobre la protección internacional y también en lo tocante a la Conclusión sobre la Conferencia sobre la CEI, así como en lo relativo a la Decisión sobre los métodos de trabajo del Comité Ejecutivo. UN وتم التوصل إلى اتفاق عام بشأن معظم ما ورد في الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية فضلا عن الاستنتاج بشأن مؤتمر كومنولث الدول المستقلة والمقرر المعني بأساليب عمل اللجنة التنفيذية.
    Grupo de trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo de la Subcomisión 103 UN ٧٩٩١/٤٠١- الفريــق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة
    1997/104. Grupo de trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo de la Subcomisión UN ٧٩٩١/٤٠١- الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية
    Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades UN الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل
    La Subcomisión también estableció dos Grupos de Trabajo del período de sesiones: el Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo y las Actividades de las Empresas Transnacionales y el Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo de la Subcomisión. UN وأنشأت اللجنة الفرعية أيضاً فريقين عاملين لما بين الدورات هما: الفريق العامل المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها والفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية.
    El Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales celebró su cuarto período de sesiones los días 1º y 2 agosto de 2002. UN عقد الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها دورته الرابعة في 1 و2 آب/أغسطس 2002.
    El Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas trasnacionales celebró su quinto período de sesiones los días 29 y 31 de julio de 2003. UN عقد الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية دورته الخامسة في 29 و31 تموز/يوليه 2003.
    El Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales celebró su sexto período de sesiones los días 29 y 30 de julio de 2004. UN عقد الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية دورته السادسة يومي 29 و30 تموز/يوليه 2004.
    :: La mayoría de las delegaciones hicieron observaciones sobre la resolución del grupo de cinco países, que muchos consideraron la culminación de muchos años de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad. UN :: وعلّقت معظم الوفود على القرار المقدم من البلدان الخمسة، الذي رأت كثير من الوفود أنه تتويج لأعوام كثيرة من العمل الذي قام به الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بأساليب عمل مجلس الأمن.
    Quisiera informar de que el Japón presidió el Grupo de trabajo oficioso sobre métodos de trabajo del Consejo de Seguridad. UN وأودّ الإبلاغ بأنّ اليابان ترأست الفريق العامل غير الرسمي المعني بأساليب عمل مجلس الأمن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus