"المعني بتمويل الغابات" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobre Financiación Forestal
• sobre la Financiación de los Bosques
• sobre Financiación de los Bosques
• sobre la financiación forestal
• sobre la financiación destinada a los bosques

Informe de la segunda reunión del Grupo Especial Intergubernamental de Expertos de Composición Abierta sobre Financiación Forestal
تقرير الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Informe de la segunda reunión del Grupo Especial Intergubernamental de Expertos de composición abierta sobre Financiación Forestal
تقرير الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Grupo especial intergubernamental de composición abierta de expertos sobre la Financiación de los Bosques
فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre la Financiación de los Bosques
فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Grupo Especial Intergubernamental de Expertos de Composición Abierta sobre Financiación de los Bosques
فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Informe sobre la segunda reunión del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre Financiación de los Bosques
تقرير عن الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص المعني بتمويل الغابات

Los representantes también contribuyeron significativamente a la labor del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre la financiación forestal que se reunió en Nairobi en septiembre de 2010.
كما قدم الممثلون إسهاما كبيرا في عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات الذي اجتمع في نيروبي في أيلول/سبتمبر 2010.

También declaró que el Fondo para el Medio Ambiente Mundial seguiría participando en el proceso de facilitación del Foro y en la labor del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre la financiación forestal.
وذكر أيضا أن مرفق البيئة العالمية سيواصل المشاركة في عملية المنتدى التيسيرية وفي عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات.

Primera reunión del Grupo especial de expertos intergubernamentales de composición abierta sobre Financiación Forestal
ثالثا - الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Anexo Resumen preparado por los Copresidentes de los debates sostenidos durante la segunda reunión del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre Financiación Forestal
الموجز المقدم من الرئيسين المشاركين عن المناقشات التي جرت خلال الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Las siguientes propuestas de recomendaciones son reflejo de las deliberaciones durante la segunda reunión del Grupo Especial de Expertos sobre Financiación Forestal.
55 - تعكس هذه الخيارات لتقديم توصيات المداولاتِ التي جرت أثناء الاجتماع الثاني لفريق الخبراء المخصص المعني بتمويل الغابات.

Informe de la primera reunión del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre la Financiación de los Bosques
تقرير الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص المعني بتمويل الغابات

A continuación, los copresidentes dieron por clausurada la primera reunión del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre la Financiación de los Bosques.
ثم أعلن الرئيسان المشاركان اختتام الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص المعني بتمويل الغابات.

Anexo Resumen preparado por los copresidentes de las deliberaciones mantenidas durante la primera reunión del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre la Financiación de los Bosques
الموجز المقدم من الرئيسين المشاركين للمناقشات التي جرت خلال الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص المعني بتمويل الغابات

Informe sobre la segunda reunión del Grupo Especial de Expertos Intergubernamentales de Composición Abierta sobre Financiación de los Bosques
تقرير عن الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات

El Sr. Ruales agradeció a los participantes su dedicación y destacó las contribuciones de la reunión a la segunda reunión del Grupo Especial de Expertos sobre Financiación de los Bosques y al décimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques.
وشكر السيد روالس المشاركين على التزامهم، وأكد مساهمة هذا الاجتماع في الاجتماع الثاني لفريق الخبراء المخصص المعني بتمويل الغابات والدورة العاشرة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.

de Composición Abierta sobre Financiación de los Bosques
باب العضوية المعني بتمويل الغابات

Informe de la segunda reunión del grupo especial intergubernamental de expertos de composición abierta sobre la financiación forestal (E/CN.18/2013/12)
تقرير الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص مفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات (E/CN.18/2013/12)

Este apoyo se ha utilizado para financiar la participación de los miembros de la Mesa en varias reuniones celebradas en Nueva York; la iniciativa dirigida por las organizaciones integrantes de la Asociación, que se llevó a cabo en Roma; la segunda reunión del grupo especial de expertos sobre la financiación forestal, celebrada en Viena; y el décimo período de sesiones del Foro sobre los Bosques que se celebrará en Estambul;
وقد استُخدم هذا الدعم لتمويل مشاركة أعضاء من المكتب في عدة اجتماعات عُقدت في نيويورك، المبادرة التي تقودها المنظمة في روما؛ والاجتماع الثاني لفريق الخبراء المخصص المعني بتمويل الغابات الذي عُقد في فيينا؛ والدورة العاشرة لمنتدى الغابات المزمع عقدها في اسطنبول؛

Informe de la primera reunión del grupo especial intergubernamental de expertos de composición abierta sobre la financiación destinada a los bosques (E/CN.18/2011/13)
تقرير الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتمويل الغابات (E/CN.18/2011/13)