| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Representante Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثل الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| El Pakistán respaldó las recomendaciones del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos y las formuladas por Palestina. | UN | وأيدت باكستان توصيات المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان والتوصيات التي تقدمت بها فلسطين. |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Desde 2008, la organización ha publicado 758 llamamientos urgentes, todos los cuales se pusieron en conocimiento de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos. | UN | ومنذ عام 2008، أصدرت المنظمة 758 نداء عاجلا، قُدمت كلها إلى المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان. |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| Mandato del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان |
| d) Informe anual del Representante Especial del Secretario General sobre los defensores de los derechos humanos (párrafo 6 de la resolución 2000/61); | UN | (د) التقرير السنـوي للممثـل الخاص للأمين العام المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان (القرار 2000/61، الفقرة 6)؛ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 