"المفاتيحَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• las llaves

Te dejaré todas las llaves y te prometo que no me pasaré a menos que me lo pidas.
سأترك جميع المفاتيحَ معكِ.. وأعدكِ بأنني لن أعود إلا إذا كنتِ أنتي من طلبتي ذلك.

Alguien pensaría que le habían hecho y había dado las llaves del lugar.
أنت تُفكّرُ بشخص ما عَملَ وذهبَ أعطِاك المفاتيحَ إلى المكانِ

Si no, tiene un ciclomotor en el garaje, las llaves están puestas.
أَو تستعملُين الدراجةَ التي في الجراج المفاتيحَ في المحرك

Cuando puse las llaves en el bolsillo, que distrae de mi bulto natural.
عندما وَضعتُ المفاتيحَ في جيبِي، يَصْرفُ إنتباهه مِنْ نتوئِي الطبيعيِ.

Bueno, no se hubiera ido caminando y dejado las llaves puestas.
حَسناً، هي ما كَانتْ ستَنصرفُ وتَركَ المفاتيحَ في الإيقادِ.

De hecho, vete y deja las llaves aquí.
إذا حقيقةِ، يَمْضي و إتركْ المفاتيحَ هنا.

- Necesito las llaves para mover el camión.
أَحتاجُ المفاتيحَ لتَحريك الشاحناتِ

Cuando llego a casa de Paul Allen uso las llaves que saqué de su bolsillo antes de deshacerme del cuerpo.
عندما أَصِلُ إلى مكانِ بول ألين، أَستعملُ المفاتيحَ أَخذتُ مِنْ جيبِه... قبل التَخَلُّص مِنْ الجسمَ.

Dejé las llaves debajo de la visera.
تَركتُ المفاتيحَ تحت الحصيرةِ، موافقة؟

Tomaste las llaves del auto de papi.
سَرقتَ المفاتيحَ لسيارةِ الأبِّ.

–¡Shawn! ¡Shawn! –Vamos, ¡deme las llaves!
- أوه، يَجيءُ، يَعطيني المفاتيحَ!

Así que usted piensa que las llaves todavía están en su bolsillo?
لذا تُفكّرُ المفاتيحَ ما زالَ في جيبِه؟

¡Dame las llaves! ¡Dame las llaves!
أعطِني المفاتيحَ أعطِني المفاتيحَ

Pero cuando Papa O fue a tomar una siesta vespertina, tomé las llaves y lo llevé a dar una vuelta.
لكن عندما أبَّ o هَبطَ لقَيلُولَتِه، ضَربتُ المفاتيحَ و أَخذَه لa دورة.

Y después que Cindy fue asesinada, condujiste el auto de regreso a la casa de Trevor y dejaste las llaves dentro del auto.
وبعد cindy أصبحَ مقتولاً، قُدتَ ظهرَ السيارةَ إلى بيتِ trevor وتَركَ المفاتيحَ داخل السيارةِ.

No, quería cogerlo, pero las llaves no estaban.
لا، أردتُ أَخْذها لكن المفاتيحَ إختفتْ

Dame las llaves.
أعطِني المفاتيحَ.

Así que dame las llaves.
تَعطيني المفاتيحَ لذا.

Primero tuvo que darle las llaves.
سلّمتْه المفاتيحَ أولاً.

Agarra las llaves.
إحملْ المفاتيحَ.