"المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata
• Plenipotenciarios relativa al Convenio de Minamata
• de Plenipotenciarios del Convenio de Minamata

Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق

Está previsto que el Convenio mencionado se apruebe el 10 de octubre de 2013 en Kumamoto (Japón), en el marco de la Conferencia de Plenipotenciarios relativa al Convenio de Minamata sobre el Mercurio, que se celebrará del 7 al 11 de octubre de 2013.
من المقرر أن تُعتمد الاتفاقية المذكورة أعلاه في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013 في كوماموتو (اليابان) بمناسبة مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق الذي سيُعقد في الفترة من 7 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

Está previsto que el Convenio mencionado se apruebe el jueves 10 de octubre de 2013 en Kumamoto (Japón), en el marco de la Conferencia de Plenipotenciarios relativa al Convenio de Minamata sobre el Mercurio, que se celebrará del 7 al 11 de octubre de 2013.
من المقرر أن تُعتمد الاتفاقية المذكورة أعلاه في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013 في كوماموتو (اليابان) بمناسبة مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق الذي سيُعقد في الفترة من 7 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

8. Esta enmienda responde de manera positiva a la invitación de la Conferencia de Plenipotenciarios del Convenio de Minamata sobre el Mercurio, que aprobó el Convenio y lo abrió a la firma el 10 de octubre de 2013 en Kunamoto (Japón), y aprobó también la Resolución 2 sobre los arreglos financieros, en la que:
8 - ويرد هذا التعديل استجابة للدعوة الموجهة من مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق، الذي اعتمد الاتفاقية وفتح باب التوقيع عليها في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013 في كوماموتو، اليابان، واعتمد أيضا القرار 2 بشأن الترتيبات المالية الذي ينص على ما يلي:

Nota informativa para la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
مذكرة تصورية لمؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق

Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
الوثيقة الختامية لمؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق

Reglamento de la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
النظام الداخلي لمؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق

Reunión preparatoria de la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
الاجتماع التحضيري لمؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق

Nota informativa para la reunión preparatoria de la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
مذكرة تصورية للاجتماع التحضيري لمؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق

Proyectos de resolución para que examine la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Minamata sobre el Mercurio
مشاريع قرارات مقدمة إلى مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق للنظر فيها

Está previsto que el Convenio mencionado se apruebe el jueves 10 de octubre de 2013 en Kumamoto (Japón), en el marco de la Conferencia de Plenipotenciarios relativa al Convenio de Minamata sobre el Mercurio, que se celebrará del 7 al 11 de octubre de 2013.
من المقرر أن تُعتمد الاتفاقية المذكورة أعلاه يوم الخميس 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013 في كوماموتو (اليابان) بمناسبة مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق الذي سيُعقد في الفترة من 7 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013.