"المقاييس الموحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• sistema de medición común
• sistemas de medición común

sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases de efecto invernadero.
المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون.

sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero.
المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون.

C. sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases de efecto invernadero 96 - 102 20
جيم - المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون 96-102 24

C. sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases de efecto invernadero
جيم - المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

a) Que el IPCC seguía evaluando, en el contexto de su labor relativa al Quinto Informe de Evaluación, otros sistemas de medición común, y las deficiencias que presentaba la utilización de los potenciales de calentamiento atmosférico (PCA);
(أ) ما زالت الهيئة الحكومية الدولية تُقيِّم المقاييس الموحدة البديلة وأوجه القصور في استخدام مؤشرات الاحترار العالمي، وذلك في سياق عملها المتعلق بتقرير التقييم الخامس؛

E. sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero 86 - 94 15
هاء - المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون 86-94 18

B. sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero 120 - 121 24
باء - المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون .. 120-121 31

B. sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero
باء- المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

c) sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases de efecto invernadero.
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

c) sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases de efecto invernadero;
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

c) sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases de efecto invernadero.
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون.

c) sistema de medición común para calcular la equivalencia en CO2 de los gases
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

9. Observa con reconocimiento la solicitud del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico a la secretaría para que organice, con sujeción a la disponibilidad de recursos, un taller sobre un sistema de medición común durante el primer semestre de 2012;
9- يشير بتقدير إلى طلب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تنظم الأمانة، رهناً بتوافر الموارد، حلقة عمل بشأن المقاييس الموحدة تُعقد في النصف الأول من عام 2012؛

e) sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero;
(ﻫ) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

e) sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero
(ﻫ) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

e) sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero;
(ه( المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

E. sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero (Tema 10 e) del programa)
هاء- المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون (البند 10(ه( من جدول الأعمال)

b) sistema de medición común para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de los gases de efecto invernadero;
(ب) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

6. Observa que el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático sigue evaluando, en el contexto de su labor relativa al Quinto Informe de Evaluación, otros sistemas de medición común, y las deficiencias que presenta la utilización de los PCA;
6- يشير إلى أن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لا تزال بصدد تقييم المقاييس الموحدة البديلة وأوجه القصور في استخدام مؤشرات الاحترار العالمي، وذلك في سياق عملها المتعلق بتقرير التقييم الخامس؛