"المقدر بالنسب المئوية" - Traduction Arabe en Espagnol

• porcentual estimada de
• porcentual de
• porcentaje aproximado
• porcentual estimada en
• porcentual estimada del total

En el marco del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد فيما بين البرامج الفرعية داخل برنامج العمل سيكون على النحو التالي:

9.9 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del Departamento sería la siguiente:
٩-٩ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي موارد اﻹدارة سيكون على النحو التالي:

La distribución porcentual de los recursos entre los subprogramas se estima de la manera siguiente:
والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

27D.6 La distribución porcentual estimada de los recursos totales para los Servicios de Apoyo en el bienio 1998-1999 en la presente sección sería la siguiente:
٢٧ دال - ٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي موارد خدمات الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ تحت هذا الباب سيكون كما يلي:

27F.4 La distribución porcentual estimada de los recursos de la División de Administración de Ginebra en el bienio 1998-1999 sería la siguiente:
٧٢ واو - ٤ فيما يلي التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ في شعبة اﻹدارة، جنيف:

26B.6 La distribución porcentual estimada de los recursos totales de la Oficina en 1996-1997 sería la siguiente:
٦٢ باء-٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لاجمالي موارد المكتب في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيكون على النحو التالي:

26D.8 La distribución porcentual estimada de los recursos totales para los Servicios de Apoyo en el bienio 1996-1997 en el marco de la presente sección sería la siguiente:
٢٦ دال - ٨ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي خدمات الدعم لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تحت هذا الباب سيكون كما يلي:

6.6 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del programa principal en 1996-1997 sería la siguiente:
٦-٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد اﻹجمالية للبرنامج الرئيسي في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيكون على النحو التالي:

6.7 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los distintos subprogramas sería la siguiente:
٦-٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

7A.67 La distribución porcentual estimada de los recursos en los distintos subprogramas sería la siguiente:
٧ ألف - ٧٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد من البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

7A.73 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٧ ألف - ٣٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

9.18 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas en el bienio 1996-1997 sería la siguiente:
٩-١٨ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيكون على النحو التالي:

10A.8 La distribución porcentual estimada de los recursos totales de la UNCTAD para el bienio 1996-1997 sería la siguiente:
٠١ ألف-٨ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي موارد اﻷونكتاد في فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ ستكون على النحو التالي:

10A.72 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف-٢٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.130 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١٠ ألف-٠٣١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.142 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف-٢٤١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

25.17 En el programa de trabajo, el porcentaje aproximado de distribución de recursos entre los subprogramas será el siguiente:
٢٥-١٧ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية على النحو التالي:

9.10 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada en los recursos entre esferas de actividad en 1996 y 1997 sería la siguiente:
٩-٠١ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين مجالات اﻷنشطة في الفترة ١٩٩٦/١٩٩٧ على النحو التالي:

19.6 La distribución porcentual estimada del total de recursos de la CEPAL en el bienio 1998-1999 es la siguiente:
٩١-٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لمجموع موارد اللجنة في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ هو على النحو التالي: