"المقدمان في وثيقة واحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• presentados en un documento único
• presentados en un solo documento

CERD/C/263/Add.6 Undécimo, duodécimo y decimotercer informes periódicos de Hungría, presentados en un documento único
التقريران الدوريان لهنغاريا، الثاني عشر والثالث عشر، المقدمان في وثيقة واحدة

Informes periódicos séptimo a noveno de Sri Lanka, presentados en un documento único
التقريران الدوريان الثامن والتاسع للصين المقدمان في وثيقة واحدة

Informes periódicos octavo y noveno de China, presentados en un documento único
التقريران الدوريان الثالث عشر والرابع عشر للجزائر المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/239/Add.3 Informes periódicos décimo y undécimo de Nueva Zelandia, presentados en un documento único
CERD/C/239/Add.3 التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر لنيوزيلندا، المقدمان في وثيقة واحدة

Informes periódicos sexto y séptimo presentados en un solo documento
التقريران الدوريان السادس والسابع المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/260/Add.1 Informes periódicos noveno y décimo de México, presentados en un documento único
CERD/C/260/Add.1 التقريران الدوريان التاسع والعاشر للمكسيك، المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/240/Add.2 Undécimo y duodécimo informes periódicos de Finlandia, presentados en un documento único
CERD/C/240/Add.2 التقريران الدوريان لفنلندا، الحادي عشر والثاني عشر، المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/257/Add.1 Sexto y séptimo informes periódicos de Colombia, presentados en un documento único
CERD/C/257/Add.1 التقريران الدوريان لكولومبيا، السادس والسابع، المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/260/Add.2 Noveno y décimo informes periódicos de Bélgica, presentados en un documento único
CERD/C/260/Add.2 التقريران الدوريان لبلجيكا، التاسع والعاشر، المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/280/Add.3 Undécimo y duodécimo informes periódicos de Argelia, presentados en un documento único
CERD/C/280/Add.3 التقريران الدوريان للجزائر، الحادي عشر والثاني عشر، المقدمان في وثيقة واحدة

Duodécimo y decimotercer informes periódicos de Noruega, presentados en un documento único
CERD/C/281/Add.2 التقريران الدوريان للنرويج، الثاني عشر والثالث عشر، المقدمان في وثيقة واحدة

CERD/C/299/Add.5 Decimotercero y decimocuarto informes periódicos de Alemania, presentados en un documento único
CERD/C/299/Add.5 التقريران الدوريان ﻷلمانيا، الثالث عشر والرابع عشر، المقدمان في وثيقة واحدة

Decimotercero y decimocuarto informes periódicos de Polonia presentados en un documento único
CERD/C/299/Add.10 التقريران الدوريان لبولندا، الثالث عشر والرابع عشر، المقدمان في وثيقة واحدة

Décimo y undécimo informes periódicos, presentados en un documento único (CERD/C/197/Add.8) CHILE Sra. Shanti Sadiq Ali
التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر المقدمان في وثيقة واحدة (CERD/C/197/Add.8)

MALDIVAS Sra. Shanti Sadiq Ali Tercero y cuarto informes periódicos, presentados en un documento único (CERD/C/203/Add.1)
التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر المقدمان في وثيقة واحدة (CERD/C/197/Add.7)

Informes periódicos noveno, décimo, undécimo y duodécimo presentados en un documento único (CERD/C/226/Add.8)
التقريــران الدوريــان التاســع والعاشر المقدمان في وثيقة واحدة (CERD/C/209/Add.5)

Informes periódicos cuarto y quinto, que se debían presentar en 2011, presentados en un solo documento
التقريران الدوريان الرابع والخامس لعام 2011، المقدمان في وثيقة واحدة