INFORMES cuadrienales SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LAS ORGANIZACIONES | UN | التقارير المقدمة كل أربع سنوات عن أنشطة المنظمات |
A. Examen de los informes cuadrienales aplazados en el período de sesiones de 1998 42 - 44 19 | UN | ألف- استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المرجأة من دورة عام 1998 42 -44 18 |
EXAMEN DE LOS INFORMES cuadrienales PRESENTADOS POR LAS | UN | إستعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكوميـة |
EXAMEN DE LOS INFORMES cuadrienales PRESENTADOS POR LAS | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمـات |
EXAMEN DE LOS INFORMES cuadrienales PRESENTADOS POR LAS ORGANIZACIONES | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية |
INFORMES cuadrienales SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LAS ORGANIZACIONES | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات عن أنشطة |
Período de sesiones de 1999 EXAMEN DE LOS INFORMES cuadrienales PRESENTADOS POR LAS | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية |
Memorando del Secretario General que contiene una compilación de informes cuadrienales cuyo examen se aplazó en períodos de sesiones anteriores | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن تجميعا للتقارير المقدمة كل أربع سنوات والمرجأة من دورات اللجنة السابقة |
Capítulo IV A. Informes cuadrienales aplazados en períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Informes cuadrienales | UN | التقارير المقدمة كل أربع سنوات |
En cumplimiento de esas decisiones, la Secretaría comunicó en octubre de 1995 a todas las organizaciones pertinentes unas directrices para la preparación de los informes cuadrienales. | UN | وعملا بهذين المقررين، أرسلت اﻷمانة العامة إلى جميع المنظمات ذات الصلة في تشرين اﻷول/أكتوبر مبادئ توجيهية لاستكمال التقارير المقدمة كل أربع سنوات. |
4. Revisión de los informes cuadrienales aplazada desde la continuación del período de sesiones de 1997. | UN | ٤ - استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها من الدورة المستأنفة لعام ٧٩٩١. |
4. Revisión de los informes cuadrienales aplazada desde la continuación del período de sesiones de 1997. | UN | ٤ - استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها من الدورة المستأنفة لعام ٧٩٩١. |
4. Examen de los informes cuadrienales aplazado desde la continuación del período de sesiones de 1997. | UN | ٤ - استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها من الدورة المستأنفة لعام ٧٩٩١. |
4. Examen de los informes cuadrienales aplazado desde la continuación del período de sesiones de 1997 | UN | ٤ - استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها من الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٧ |
En su período ordinario de sesiones de 1998, el Comité examinará únicamente los informes cuadrienales cuyo examen aplazó en su período de sesiones de 1997. | UN | ولن تنظر اللجنة في دورتها العادية لعام ١٩٩٨ إلا في التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها في دورتها لعام ١٩٩٧. |
4. Examen de los informes cuadrienales aplazados desde la continuación del período de sesiones de 1997 [4] | UN | ٤ - استعـراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها من الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٧ ]٤[ |
2. Examen de los informes cuadrienales aplazados desde la continuación del período de sesiones de 1997 [4] | UN | ٢ - استعـراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجل النظر فيها من الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٧ ]٤[ |
Examen de los informes cuadrienales aplazados en el período de sesiones de 1998 | UN | ألف - استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجلة من دورة عام 1998 |
Examen de los informes cuadrienales aplazados en el período de sesiones de 1999 | UN | باء - استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات المؤجلة من دورة عام 1999 |