"المقرر المتعلق بالبند" - Traduction Arabe en Espagnol

    • decisión sobre el tema
        
    • decisión relativo al tema
        
    29. El PRESIDENTE señala el proyecto de decisión sobre el tema 12 contenido en el documento Gc.7/L.1. UN ٩٢- الرئيس، وجه الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند ٢١ والوارد في الوثيقة GC.7/L.1.
    17. El PRESIDENTE invita a que se formulen observaciones acerca del proyecto de decisión sobre el tema 14 que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 17- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 14 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4.
    21. Queda adoptado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión sobre el tema 14 que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 21- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 14 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    11. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión relativo al tema 13 del programa que figura en el documento GC.10/CRP.3. UN 11- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 13 والوارد في الوثيقة GC.10/CRP.3، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    12. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión relativo al tema 16 del programa que figura en el documento GC.10/CRP.3. UN 12- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 16 والوارد في الوثيقة GC.10/CRP.3، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    22. Queda adoptado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión sobre el tema 16 que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 22- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 16 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4 لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    23. Queda adoptado para su recomendación al pleno el proyecto de decisión sobre el tema 19 que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 23- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 19 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    El Presidente señaló a la atención de la Conferencia el proyecto de decisión sobre el tema 13 que figura en el documento GC.12/L.2/Add.1. UN 25- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند 13 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    El Presidente señaló a la atención de la Conferencia el proyecto de decisión sobre el tema 15 que figura en el documento GC.12/L.2/Add.1. UN 27- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند 15 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    24. El Presidente invita a formular observaciones acerca del proyecto de decisión sobre el tema 14 del programa que figura en el documento GC.13/CRP.2. UN 24- الرئيس: دعا إلى إبداء التعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 14، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2.
    24. El PRESIDENTE señala el proyecto de decisión sobre el tema 10 d) (documento GC.7/L.1). UN ٤٢- الرئيس، استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند ٠١)د( )GC.7/L.1(.
    12. Queda adoptado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión sobre el tema 10 c) que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 12- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (ج) الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    13. El PRESIDENTE invita a que se formulen observaciones acerca del proyecto de decisión sobre el tema 10 d) que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 13- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (د) والوارد في الوثيقةGC.11/ CRP.4.
    16. Queda adoptado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión sobre el tema 10 f) que figura en el documento GC.11/CRP.4. UN 16- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (و) الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    13. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión sobre el tema 10 a) del programa que figura en el documento GC.13/CRP.2. UN 13- واعتُمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (أ) من جدول الأعمال، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    16. El Presidente invita a formular observaciones acerca del proyecto de decisión sobre el tema 10 c) del programa que figura en el documento GC.13/CRP.2. UN 16- الرئيس: دعا إلى إبداء التعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (ج)، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2.
    17. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión sobre el tema 10 c) del programa que figura en el documento GC.13/CRP.2. UN 17- واعتُمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (ج) من جدول الأعمال، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    20. El Presidente invita a formular observaciones acerca del proyecto de decisión sobre el tema 10 f) del programa que figura en el documento GC.13/CRP.2. UN 20- الرئيس: دعا إلى إبداء التعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (و)، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2.
    2. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión relativo al tema 10 a) del programa que figura en el documento GC.10/CRP.3. UN 2- واعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (أ) من جدول الأعمال والوارد في الوثيقة GC.10/CRP.3، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    10. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión relativo al tema 10 c) del programa que figura en el documento GC.10/CRP.3. UN 10- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (ج) والوارد في الوثيقة GC.10/CRP.3، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    4. Queda aprobado para su recomendación al Pleno el proyecto de decisión relativo al tema 10 b) del programa titulado " Situación financiera de la ONUDI " (GC.10/CRP.3). UN 4- واعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 10 (ب) والمعنون " وضع اليونيدو المالي " (GC.10/CRP.3)، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus