"المقرر عقدها يوم الاثنين" - Traduction Arabe en Espagnol

• que se celebrará el lunes
• que tendrá lugar el lunes

que se celebrará el lunes 14 de febrero de 1994 a las 10.30 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٤، الساعة ٣٠/١٠

que se celebrará el lunes 20 de junio de 1994, a las 13.50 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤، الساعة ٥٠/١٣

que se celebrará el lunes 15 de abril de 1996, a las 18.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٨

que se celebrará el lunes 23 de septiembre de 2002, a las 10.10 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 23 أيلول/سبتمبر 2002، الساعة 10/10

que se celebrará el lunes 29 de septiembre de 2003, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10

que se celebrará el lunes 13 de septiembre de 2004, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين ، 13 أيلول/سبتمبر 2004، الساعة 00/10

que se celebrará el lunes 11 de septiembre de 2006, a las 11.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 11 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 صباحا

que se celebrará el lunes 12 de febrero de 2007, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 12، شباط/فبراير 2007، الساعة 00/10

que se celebrará el lunes 23 de julio de 2007, a las 11.40 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين, 23 تموز/يوليه 2007، الساعة 40/11

que se celebrará el lunes 20 de abril de 2009, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 20 نيسان/أبريل 2009، الساعة 00/10

que se celebrará el lunes 15 de junio de 2009, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 15 حزيران/يونيه 2009، الساعة 00/10

que se celebrará el lunes 27 de julio de 2009, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 27 تموز/يوليه 2009، الساعة 00/10

que se celebrará el lunes 5 de octubre de 2009 a las 10.15 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 15/10

de Seguridad que se celebrará el lunes 26 de octubre de 2009, a las 10.12 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 26 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 12/10

que se celebrará el lunes 9 de noviembre de 2009, a las 10.20 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 20/10

que se celebrará el lunes 16 de noviembre de 2009, a las 10.15 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 15/10

que se celebrará el lunes 16 de noviembre de 2009, a las 13.00 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/13

que se celebrará el lunes, 23 de noviembre de 2009, a las 10.15 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 15/10

que se celebrará el lunes 14 de diciembre de 2009, a las 10.15 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 14 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 15/10

que se celebrará el lunes 14 de diciembre de 2009, a las 11.05 horas
المقرر عقدها يوم الاثنين 14 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 05/11

Tengo el honor de solicitar que, de conformidad con su práctica habitual, el Consejo de Seguridad invite al Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas a participar en la sesión de emergencia del Consejo de Seguridad que tendrá lugar el lunes 31 de mayo de 2010, en relación con el acto de agresión cometido por Israel el 31 de mayo de 2010 contra la flotilla que transportaba ayuda a Gaza.
يشرفني أن أطلب أن يوجه مجلس الأمن، وفقا لممارسته السابقة، دعوة للمراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة للمشاركة في الجلسة الطارئة لمجلس الأمن المقرر عقدها يوم الاثنين 31 أيار/مايو 2010، بشأن الهجوم الإسرائيلي في 31 أيار/مايو 2010 على قافلة المساعدات المتوجهة إلى غزة.