"المكسيكين" - Traduction Arabe en Espagnol

• mexicanos
• mejicanos
• mexicano
• México

Nuestros antepasados lucharon contra indios salvajes y bandidos mexicanos para ganarse Los Ángeles.
قاتلوا بالرغم من وحشية الهنود وقطاع الطرق المكسيكين ليفوزوا بلوس انجيلوس

Y las primeras leyes que prohibían la marihuana, todo por miedo a los inmigrantes mexicanos en el oeste y suroeste.
أما القوانين الاولى التي حرمت الماريجوانا فكان دافعها مخاوف من المهاجرين المكسيكين في المناطق الغربية والجنوبية الغربية.

¡Esos mexicanos inútiles y sus dulces de vidrio!
اللعنة على المكسيكين و حلوى الزجاج الخاصة بكم

Ahora bien, por el otro lado los mejicanos están en algo bueno con los mariachis y la música salsa.
الآن، من ناحية لآخرى. أعتقد أن المكسيكين يعشقون موسيقى الصلصة.

Y fíjense si los doctores pueden inflarlo un poco allí en el sur ya sabes, de nuevo, como un jugador de fútbol mexicano.
وإذا استطاع الأطباء تحسين مظهر خلفيته كلاعبي كرة القدم المكسيكين

Traigo muchos obreros mexicanos con ganas de trabajar.
سيارتي هذه مليئة بالعمال المكسيكين الذين يقدّرون العمل حقّ قدره

Si alguna vez vamos a reclamar lo que les compramos a los franceses y por lo que derrotamos a los mexicanos, esto significará matar indios.
اذا كنا سنعلن ما اشتريناه من الفرنسين واستصرخنا المكسيكين من اجله فهو يعني قتل الهنود

Exceptuando que ella no toleraba a los mexicanos.
ماعدا بأنها لا تستطيع التعامل مع المكسيكين

Y el individuo en el cine está acosando mexicanos otra vez.
والرجل من فلم المسرح يضايق المكسيكين مرة أخرى.

Así que necesitamos encontrar el depósito, tomarla, y él va a estar huyendo de unos mexicanos muy enojados.
لذا , نحن نحتاج أن نجد مؤنته , ونأخذها وهو سيهرب بسبب المكسيكين العصبيين

¿Pero qué ha encendido el deseo de los mexicanos de vivir en México?
لكن ما الذي أثار موجة رغبة المكسيكين في العيش في "المكسيك"؟

Cómo patrulleros de la frontera nuestro deber es detener a los mexicanos para que no la crucen.
بصفتنا حرس حدود، مهمتنا منع المكسيكين من تخطي الحدود

¡Hey! ¡Tenemos a algunos mexicanos a la vista!
لدينا بعض المتسللين المكسيكين جهة الشمال الشرقي

Ellos son la linea frontal en asegurarse que los mexicanos se queden aqui y trabajen.
سيحرصون على بقاء المكسيكين هنا حتى يعملوا

Nosotros nos ocupamos de los mexicanos.
لدينا المكسيكين ليهتموا بالوضع هنا

¿Cómo van a desarrollar el área los mexicanos con un tren de pasajeros una vez al día?
كيف سيقوم المكسيكين بتطوير المنطقه .. بعربه واحده من القطار فى اليوم ؟

Pero vamos a dejar que jueguen primero los niños mexicanos, que llevan esperando un rato.
ولكن سنجعل الأطفال المكسيكين يلعبون أولاً لآنهم كانوا ينتظرون منذ فترة

He trabajado con bastantes mexicanos.
يصادف انني عملت مع بعض المكسيكين الجيدين

Es decir, probablemente encontraría a algunos mejicanos para hacerlo, pero luego tienes el problema de los papeles.
أعني ربما أجد بعض المكسيكين للقيام بذلك لكن بعدها سأحصل على قضايا توثيقية

Lo único que hice fue, advertir a la vieja sobre los mejicanos.
ما أفعله هو أنني أحذر السيدة العجوز من المكسيكين

No estoy seguro de si estaba más asustado de ti o del Cartel mexicano al que no tiene forma de pagarle.
لست متأكداً إن كان خائفاً منك أكثر أو من التجار المكسيكين الكبار الذين لا يستطيع الدفع لهم