"الملكيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• real
• propiedad
• reales
• monarquía
• Royal
• realeza

Arrancado de la cúspide del poder real, desposeído de todo rango y riqueza terrenal.
منحدرا من قمة السلطه الملكيه مجردا من كل الدرجات و الثروه الدنيويه

Saben que sólo la sangre real puede unir a las tribus de estas tierras.
كلاهما يعرفان أن الدماء الملكيه فقط هي التي ستوحد قبائل هذه الأنحاء

Quiero comprar la propiedad de la armería.
أريد شراء الملكيه الخاصه بمستودع الاسلحه

Lo que no saben es que caza a personas en esa propiedad.
الذي لا يعلمونه . انه يصطاط بشر في تلك الملكيه

Primero, por usurpar las armas reales, lo cual levanta la sospecha de que esperaba convertirse en Rey.
أولا, لاغتصابه الأسلحة الملكيه الامر الي يثير الاشتباه ..عن أمله في أن يصبح الملك.

Así es cómo funciona la monarquía, cómo perdura.
. هكذا تجري الملكيه , وهكذا تستمر

El primer amigo del faraón, defensor del sello real, Príncipe de On,
الصديق الأول لفرعون حافظ الأختام الملكيه

Reclutado de la Marina real, para el servicio secreto británico.
تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه

Uno de los huevos que Carl Fabergé regaló a la familia real rusa.
واحده من مجوهرات كارل فابريجيه كهديه من العائله الملكيه الروسيه

la posible novia real a la fuga Blair Waldorf siendo ofrecida refugio en el loft del Chico Solitario.
"هروب العروس الملكيه المحتمله : بلير والدورف "والتي تم تقديم ملجأ لها عند الفتى الوحيد.

Salva a mi hija, y ganarás tu lugar en la mesa real.
أنقذ إبنتي و إحتل مقعدك حول المنضده الملكيه

Perdido no. Nuestra familia real lo ha guardado por generaciones.
لم يُفقد إنه بحماية أسرتنا الملكيه لأجيال

La demandante renunció a la propiedad cuando vendió su óvulo por 20.000 dólares.
المدعي تخلى عن الملكيه عندما باعت بويضاتها بمبلغ 20 الف دولار

En los mapas de 1914 que existen de este area, la propiedad no cambió mucho, y el pozo está señalado.
في أطلسِ 1914 الذى يعرض نفس المنقطه الملكيه كما هى كما هو موقع البئر

En los mapas de 1928 hay cambios cuando dividieron la propiedad.
في أطلسِ 1928 هناك تغير بتقسم الملكيه الى أراضى

¿Puedes ayudarme a transferir la propiedad a otra persona?
هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر

En virtud de las leyes de propiedad intelectual la patente, la cual es la pertenencia de la idea y todas las ganancias derivadas de su explotación pertenecen al Sr. Terry.
تحت قوانين الملكيه الفكريه, حقوق الطبع هذه ملكية الفكره وكل الارباح تنتمي للسيد تيري.

Encontramos esto en los aposentos reales cuando estábamos sacando vuestras cosas.
وجدنا هذه في الغرفه الملكيه اثناء تصفيتتنا لاغراضك

Asaltar los carros de los impuestos reales, a los terratenientes ingleses.
في مداهمة عربات الضرائب الملكيه و أصحاب الاراضي الانكليزيه

¿Tal vez algo como una monarquía?
-اشياء مثل الحكومه الملكيه,اعتقد

Te parecerá extraño, Billy pero hace un tiempo que vengo pensando en la escuela del Royal Ballet.
, هذا سيبدو غريباً ، بيلي لكن لبعض الوقت الآن كنت أفكر بـ . مدرسة الباليه الملكيه

Gente que le amenazó a Ud. o la realeza.
الناس التي تكرهك او تكره العائله الملكيه