"الممتعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• divertidas
• divertido
• divertida
• interesantes
• diversión
• divertidos
• buenos
• placer
• placeres
• interesante
• agradables

Trato hecho. Pero... vas a tener que dejarme pegarte a la piel tus partes divertidas.
موافق، ولكن يجبُ عليكِ أن تسمحي لي أن أعزل أجزائكِ الممتعة أنتِ أيضاً.

Se ven cosas divertidas que están sucediendo.
ترى بعض الأمور الممتعة تحصل هنا.

Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer.
و هذا يعطيكم فكرة عن الأشياء الممتعة و الأشياء الجدية التي نحاول القيام بها

Pero en serio, nos hemos divertido mucho con nuestro papá a través de los años.
لكن جدياً, لقد حظينا بالكثير من الأوقات الممتعة مع والدنا على مرّ السنين

Una manera divertida de contarlos es hacer un cuadrado, poner un instrumento en cada esquina, y trazar las diagonales.
أحد الطرق الممتعة لعدهم هي عمل مربع ووضع أداة في كل زاوية منه ورسم خطوط قطرية

El juego del pirata tiene conceptos interesantes de la teoría de juegos.
تتضمن لعبة القراصنة بعض المفاهيم الممتعة من حيثُ نظرية الألعاب.

Lo importante es que tienes que llegar al tiempo extra porque ahí es donde ocurre toda la diversión.
الامر المهم انك تحصل على وقت اضافي لانه بهذا الوقت تحصل على كل الامور الممتعة

Me envía los libros con los títulos más divertidos.
لهذا هي ترسل لي الكتب ذات العناوين الممتعة

Tengo buenos recuerdos de París.
عندي العديد من الذكريات الممتعة في باريس

Esto les dará una idea de las cosas divertidas que haremos en Marte.
إذا هذه نوعا ما فكرة عن الأشياء الممتعة التي نقوم بها على المريخ.

Conversaciones que solían ser divertidas y alegres, se vuelven malas y embarazosas.
المحادثات الممتعة المرحة تصبح لئيمة ومحرجة.

Y hay muchas cosas divertidas. Este es el Museo del Banco.
وهناك الكثير من الاشياء الممتعة. هذا هو متحف مقاعد البدلاء.

Mis dos hermanos, Iván y Mikhail, solían jugar a cosas divertidas.
وأخواي إيفان وميكيل، يلعبان ألعابهما البسيطة الممتعة.

Sé que muchas cosas extrañas... cosas extrañas divertidas pasaron recientemente.
أعلم أن هذا قد يبدو غريبا ولكن هناك العديد من المرو الغريبة الممتعة تحدث مؤخرا

Mierda, hombre, sólo pienso en todas las cosas divertidas que vas a perderte. ¿Sabes?
اللعنة يا رجل , انا افكر فى تلك الاشياء الممتعة التى تفقدها انت تعلم

Además creo que si hicieras todo lo de la lista mortal podría ser un fin de semana divertido
في الحقيقة إن قمت بكل ما هو موجود بالقائمة ، سادعي هذا بنهاية الاسبوع الممتعة

Te guste o no, voy a participar en este divertido ritual humano.
اعجبك او لا، انا مشاركة .في طقوس البشر هذة الممتعة

Pero en realidad la versión más divertida de mí definitivamente se siente muy bien.
.. لكن في الواقع النسخة الممتعة مني . تشعر بشعور جيد جداً

Cuando regrese la Casey divertida, sabrá dónde encontrarme.
عندما تعود كايسي الممتعة تَعرفُ أين تَجِدُني.

Bien, aprendí un montón de cosas interesantes de las que en ese momento no sabía nada y luego terminé aprendiendo,
حسناً, لقد تعلمت الكثير من الاشياء الممتعة التي لم أكن اعرف عنها شيء, ونشأت لاعرف الكثير عنها.

También pasamos unos momentos de risas y diversión con su querido hermano, Ashraf.
كما قضينا بعض اللحظات الممتعة من الضحك والمتعة مع أخيه أشرف والذي يحبه هاني جداً.

Hay muchos lugares divertidos donde practicar tierra-control.
هناك بعض المناطق الممتعة لممارسة تسخير الأرض

¿Recuerdas todos los buenos momentos que tuvimos en ese auto?
تتذكرون الأوقات الممتعة التي قضيناها في تلك السيارة؟

No quise volver a darle ese placer así que oculté su carpeta.
لم أرد أن امنحه هذه الفرصة الممتعة مجدداً لذا خبّأته في سِجِلِّ الحالات

Quitarse la botas, uno de los pequeños placeres de la vida.
واحدة من الامور الممتعة الصغيرة في الحياة خلع الجزمة من القدم

"Lamentablemente, antes de que James tuvo la oportunidad de terminar su conferencia interesante,
من المحزن, قبل أن يحصل جيمس على فرصة ليكمل محاضرته الممتعة

agradables, con colores coordinados, autorizados.
يسمح باللوحات الممتعة للنظر وذات الألوان المتجانسة