"الممثل الدائم للفلبين لدى" - Traduction Arabe en Espagnol

• el Representante Permanente de Filipinas ante
• Representante Permanente Adjunto de Filipinas ante

General por el Representante Permanente de Filipinas ante las
العام من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Filipinas ante
من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

Asamblea General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
العامة من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 11 de octubre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالــة مؤرخـة ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العـام من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 1º de septiembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las
رسالـة مؤرخـة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهـة إلـى اﻷمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

A/50/430 - Carta de fecha 1º de septiembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
A/50/430 - رسالــة مؤرخــة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

A/50/431 - Carta de fecha 11 de septiembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
A/50/431 - رسالــة مؤرخــة ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 11 de octubre de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
مذكــرة شــفوية مؤرخة ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ موجهــة إلـى اﻷميــن العــام من الممثل الدائم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 22 de noviembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 22 de octubre de 2003 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 1º de junio de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 17 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 19 de agosto de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالـة مؤرخــة 19 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 3 de agosto de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 3 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Anexo I de la carta de fecha 25 de julio de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
مرفق الرسالة المؤرخة 25 تموز/يوليه 2005 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 21 de septiembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 11 de febrero de 2005 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 11 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة

El Presidente interino (habla en inglés): En relación con este tema, el Presidente de la Asamblea General me ha pedido anunciar que ha designado al Sr. Enrique Manalo, Representante Permanente Adjunto de Filipinas ante las Naciones Unidas, como facilitador para negociar un proyecto de resolución sobre este tema.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): فيما يتعلق بهذا البند، طلب مني رئيس الجمعية العامة أن أعلن أنه عيّن السيد إنريك مانالو، نائب الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة، ميسرا للتفاوض بشأن إعداد مشروع قرار حول هذا البند.