por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Austria ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Austria ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 19 de octubre de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Austria ante las | UN | رسالـة مؤرخــة ١٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 2 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | رسالة مؤرخة ٢ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Austria ante las | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Agregaría que respaldamos firmemente los comentarios que acaba de formular el Representante Permanente de Austria sobre la reforma de esta Organización. | UN | وأود أن أضيف أننا نؤيد تأييدا قويا التعليقات التي أدلى بها اﻵن الممثل الدائم للنمسا بشأن إصلاح هذه المنظمة. |
DE LA CONFERENCIA POR el Representante Permanente de Austria, POR | UN | اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للنمسا يحيل بها |
General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | إلى اﻷمين العـام مـن الممثل الدائم للنمسا |
POR el Representante Permanente de Austria ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
POR el Representante Permanente de Austria ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Austria ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR el Representante Permanente de Austria ANTE | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR el Representante Permanente de Austria ANTE | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR el Representante Permanente de Austria ANTE | UN | إلــى اﻷميــن العام مــن الممثل الدائم للنمسا |
Deseo felicitar también al Representante Permanente de Austria, quien coordinó las consultas y la negociación con éxito de los textos. | UN | وأود أيضا أن أهنئ الممثل الدائم للنمسا الذي نسق المشاورات والتفاوض بشأن النصوص بنجاح. |
En ese sentido, la designación del Representante Permanente de Austria, Embajador Sucharipa, para presidir las consultas oficiosas nos parece estupenda, y por ello lo felicitamos a usted, Señor Presidente. | UN | وفي هذا السياق، تبدو لنا فكرة تعيين الممثل الدائم للنمسا السفير سوشاريبا، ﻹدارة دفة المشاورات غير الرسمية، فكرة ممتازة، ونود أن نهنئكم، سيادة الرئيس، على قيامكم بهذا الاختيار. |