"المنتزه المركزي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Central Park
• el parque central

Pasaremos los domingos en Central Park tratando de "salvar" a los patindadores gay.
سنقضي يومنا في المنتزه المركزي نحاول فيه أن ننقذ مثانات الشواذ

Zoológico de Central Park, mañana al mediodía junto a los leones marinos.
حديقة الحيوانات . في المنتزه المركزي غداً ظهراً عند أسود البحر

¿Por qué? Lo último para romper el hielo. Un montón de cobras andan sueltas por Central Park.
لماذا؟ مجموعة من الكوبرا فلتت في المنتزه المركزي

No, estoy comprándome una, para que vayamos por Central Park juntos, como antes.
لن أبيعها ، أنا سأحصل على واحدة لي لكي نحن يمكن أن نركب سوية خلال المنتزه المركزي مثل ما كنا نفعل

Presuntos delincuentes terroristas de la organización terrorista Sendero Luminoso hicieron detonar dos artefactos explosivos en el parque central del distrito de Locroja, uno frente al centro educativo del lugar y el otro en el frontis de una vivienda, ocasionando daños materiales de consideración.
فجر أفراد يشتبه في أنهم مجرمون إرهابيون تابعون لتنظيم " الدرب الساطع " عبوتين ناسفتين في المنتزه المركزي لمنطقة لوكروخا، إحداهما أمام المركز التعليمي التابع للمنتزه واﻷخرى أمام واجهة منزل، مما أسفر عن أضرار مادية جسيمة.

Según el periódico encontraron una nota debajo de uno de esos columpios en Central Park.
وفقاً لورقة للسِّجِلّ مذكِّرة وجِدَتْ تحتَ إحدى هذه الأَرَاجِيح في المنتزه المركزي

¡Hasta podría ser parte de la mierda de perro en Central Park!
قد يكون حتى جزء من قذارة "كلب في "المنتزه المركزي

¿Para qué me trae hasta Central Park?
لماذا أنت تسحبني فوق هنا إلى المنتزه المركزي ؟

El otro día explicaba lo de cuando me llevaste a Central Park y paseamos en trineo.
كنت أخبر القصة قبل عدة أيام على كيف أخذتني إلى المنتزه المركزي وركبنا الزلاجة

Entradas V.I.P. para la Filarmónica de Nueva York en Central Park y fuegos artificiales...
تذاكر المميزين لجمعية محبين الموسيقى في نيوييورك في المنتزه المركزي و الألعاب الناريه "ليس من النوع المفضّل لديك"

Central Park no estaba antes donde queda ahora.
المنتزه المركزي لم يكن حيثما هو الآن

¿Y qué, vivir en Central Park?
وماذا , أعش في المنتزه المركزي ؟

Encontramos un cuerpo en Central Park.
نحن , وجدنا جثة فوق في المنتزه المركزي

"Mujer, disparo en Central Park". Necesito un favor, Grimes.
" أنثى أطلقت بالنار في المنتزه المركزي "

Sí, me enteré, en Central Park.
نعم , سمعت , فوق في المنتزه المركزي

Encontramos un cadáver en Central Park.
نحن , وجدنا جثة في المنتزه المركزي

Papá decía que es solo por las pistas en Central Park que sabemos que el Sexto Distrito sí existió.
أبي يقول إنّهُ فقط بسبب ..."الدلائل في "المنتزه المركزي نعلم إن "الحيّ السادس" موجود... .في نهاية الأمر

Central Park a las 11 en punto.
المنتزه المركزي... في 11 تماماً

Vamos a ir a Central Park.
سنذهب إلى المنتزه المركزي

Y seguí hacia el parque central.
وتبعتها حتى المنتزه المركزي

b) El Centro Regional de Información de las Naciones Unidas en Bruselas cooperó con el Foro Europeo de la Juventud y con otros organismos del sistema de las Naciones Unidas para lanzar el año con una conferencia de prensa y un picnic en el parque central de Bruselas, actividad que atrajo a alrededor de 300 jóvenes;
(ب) وشارك مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل مع المنتدى الأوروبي للشباب ومع وكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة في إطلاق أعمال هذه السنة بعقد مؤتمر صحفي وتنظيم نزهة في المنتزه المركزي لبروكسل اجتذب نحو 300 شاب؛